Текст и перевод песни Donny Osmond - Christmas Time

Christmas Time

Baby, is Chritmas Time
I want you to know
That I'm coming home
I'm on my way
Soon I'll be with you babe
Darling Its Chritsmas Eve
And when the kids are asleep
It will be time for you and me
Just like it used to be
I've been counting off the miles
Thinking 'bout your smile
And knowing your touch is so near
Cause Baby its christmas time
Our favourite time of the year
Baby, its Christmas time
Hon, I can hardly wait
For you to be a kiss away
I'll hold you close
Under the mistletoe
With no one else around
And so much snow
On the ground
It's the perfect time
To let you know
How much I love you so
I only hope that lonley star
Will lead right where you are
It's your voice
I can't wait to hear
Cause Baby its Christmas Time
Our favourite time of the year
Baby its Christmas time
Well
The times getting closer
And my arms
Want to hold ya
I can hardly
Believe baby soon
You'll be by my side
Something I know is true
Every christmas time
All I need is you
Baby its Christmas Time
You need to know
I'm coming home
I'm own my way
Soon I'll be
With you babe
Oh, its christmas time
You're on my mind
Youm need to know
I love you so
Darling
It's Christmas Eve
Just like it
Used to be
Just you and me
Its christmas time
Christmas Time
Christmas Time
With you with you

Ther you go

Temps de Noël

Mon amour, c'est le temps de Noël
Je veux que tu saches
Que je rentre à la maison
Je suis en route
Bientôt je serai avec toi, mon cœur
Chérie, c'est la veille de Noël
Et quand les enfants seront endormis
Ce sera le moment pour toi et moi
Comme avant
J'ai compté les kilomètres
Pensant à ton sourire
Et sachant que ton toucher est si proche
Parce que mon amour, c'est le temps de Noël
Notre période préférée de l'année
Mon amour, c'est le temps de Noël
Ma chérie, j'ai hâte
Que tu sois à un baiser de moi
Je te tiendrai serré
Sous le gui
Sans personne d'autre autour
Et tellement de neige
Au sol
C'est le moment idéal
Pour te faire savoir
Combien je t'aime
J'espère seulement que cette étoile solitaire
Me guidera jusqu'à toi
C'est ta voix
J'ai hâte de l'entendre
Parce que mon amour, c'est le temps de Noël
Notre période préférée de l'année
Mon amour, c'est le temps de Noël
Eh bien
Le moment approche
Et mes bras
Veulent te serrer
J'ai du mal à
Croire que bientôt, mon cœur
Tu seras à mes côtés
Je sais que c'est vrai
Chaque Noël
Tout ce que j'ai besoin, c'est toi
Mon amour, c'est le temps de Noël
Tu dois savoir
Que je rentre à la maison
Je suis en route
Bientôt je serai
Avec toi, mon cœur
Oh, c'est le temps de Noël
Tu es dans mes pensées
Tu dois savoir
Je t'aime tellement
Chérie
C'est la veille de Noël
Comme avant
Comme avant
Toi et moi
C'est le temps de Noël
Temps de Noël
Temps de Noël
Avec toi, avec toi

Voilà