Donny Osmond - Insecurity - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donny Osmond - Insecurity




Could I trust you with my heart
Могу ли я доверить тебе свое сердце
Could I trust you with my soul
Могу ли я доверить тебе свою душу
Could I ever mend the scars of a another broken heart
Смогу ли я залечить шрамы еще одного разбитого сердца?
Or is out of my control
Или это не в моей власти
Every time that loves goes wrong
Каждый раз, когда любовь идет не так, как надо.
It takes away a part of me
Это забирает часть меня.
So I am searching for someone
Так что я ищу кое-кого.
Before the innocence is gone
Пока невинность не ушла.
Before I lose my faith in me, oh oh
Прежде чем я потеряю веру в себя, о-о-о ...
No one ever knows
Никто никогда не узнает.
What the future holds
Что готовит нам будущее?
Life can turn around and let you down
Жизнь может развернуться и подвести тебя.
If I told you what I feel for you baby
Если бы я сказал тебе что чувствую к тебе детка
If I told you that you drive me crazy
Если я скажу тебе это, ты сведешь меня с ума.
Would you turn away from me
Ты отвернешься от меня
Is it real, make believe, or just my insecurity
Это реальность, выдумка или просто моя неуверенность
Ohhh
Оооо
Said I needed space and time
Сказал, что мне нужно пространство и время.
Time to find someone to trust
Пора найти кого-то, кому можно доверять.
Now the only space I need
Теперь единственное место, которое мне нужно.
Is the space that is between
Это пространство, которое находится между нами?
Between the two of us
Между нами двумя.
Ohhh
Оооо
No one ever knows
Никто никогда не узнает.
What the future holds
Что готовит нам будущее?
Life can turn around and let you down
Жизнь может развернуться и подвести тебя.
Cause I've been fooled before
Потому что меня уже обманывали раньше
That's why I am insecure
Вот почему я не уверен в себе.
There's no more room for that
Для этого больше нет места.
Because I'm all cried out
Потому что я весь выплакался.
If I told you what I feel for you baby
Если бы я сказал тебе что чувствую к тебе детка
If I told you that you drive me crazy
Если я скажу тебе это, ты сведешь меня с ума.
Would you turn away from me
Ты отвернешься от меня
Is it real, make believe, or just my insecurity
Это реальность, выдумка или просто моя неуверенность
Ohhh
Оооо
Yeah, can't stop thinking about, thinking about
Да, не могу перестать думать об этом, думать об этом.
What you're feeling
Что ты чувствуешь?
What you're doing
Что ты делаешь?
When you're far away
Когда ты далеко.
Have I been on your mind
Ты думал обо мне
All of the time
Все время.
When I'm long gone
Когда меня уже давно не будет.
I've been so wrong
Я был так неправ.
Do you feel the same way
Ты чувствуешь то же самое
If I told you what I feel for you baby
Если бы я сказал тебе что чувствую к тебе детка
If I told you that you drive me crazy
Если я скажу тебе это, ты сведешь меня с ума.
Would you turn away from me
Ты отвернешься от меня
Is it real, make believe, or just my insecurity
Это реальность, выдумка или просто моя неуверенность
Oh yeah
О да
Save me, save me
Спаси меня, спаси меня!
If I told you what I feel for you baby
Если бы я сказал тебе что чувствую к тебе детка
If I told you that you drive me crazy
Если я скажу тебе это, ты сведешь меня с ума.
Would you turn away from me
Ты отвернешься от меня
Is it real, make believe, or just my insecurity
Это реальность, выдумка или просто моя неуверенность
If I told you what I feel for you baby
Если бы я сказал тебе что чувствую к тебе детка
If I told you that you drive me crazy
Если я скажу тебе это, ты сведешь меня с ума.
Would you turn away from me
Ты отвернешься от меня
Is it real, make believe, or just my insecurity
Это реальность, выдумка или просто моя неуверенность





Авторы: Gary Barlow, Wayne Anthony Hector, Eliot John Kennedy, Donny Osmond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.