Текст и перевод песни Donny Osmond - Insecurity

Insecurity

Could I trust you with my heart
Could I trust you with my soul
Could I ever mend the scars of a another broken heart
Or is out of my control

Every time that loves goes wrong
It takes away a part of me
So I am searching for someone
Before the innocence is gone
Before I lose my faith in me, oh oh

No one ever knows
What the future holds
Life can turn around and let you down
If I told you what I feel for you baby
If I told you that you drive me crazy
Would you turn away from me
Is it real, make believe, or just my insecurity
Ohhh

Said I needed space and time
Time to find someone to trust
Now the only space I need
Is the space that is between
Between the two of us
Ohhh

No one ever knows
What the future holds
Life can turn around and let you down
Cause I've been fooled before
That's why I am insecure
There's no more room for that
Because I'm all cried out

If I told you what I feel for you baby
If I told you that you drive me crazy
Would you turn away from me
Is it real, make believe, or just my insecurity
Ohhh

Yeah, can't stop thinking about, thinking about
What you're feeling
What you're doing
When you're far away
Have I been on your mind
All of the time
When I'm long gone
I've been so wrong
Do you feel the same way

If I told you what I feel for you baby
If I told you that you drive me crazy
Would you turn away from me
Is it real, make believe, or just my insecurity
Oh yeah

Save me, save me

If I told you what I feel for you baby
If I told you that you drive me crazy
Would you turn away from me
Is it real, make believe, or just my insecurity

If I told you what I feel for you baby
If I told you that you drive me crazy
Would you turn away from me
Is it real, make believe, or just my insecurity

Неуверенность

Могу ли я доверить тебе свое сердце?
Могу ли я доверить тебе свою душу?
Смогу ли я когда-нибудь залечить шрамы еще одного разбитого сердца?
Или это вне моего контроля?

Каждый раз, когда любовь терпит крах,
Она отнимает часть меня,
Поэтому я ищу кого-то,
Прежде чем невинность исчезнет,
Прежде чем я потеряю веру в себя, о-о.

Никто никогда не знает,
Что готовит будущее,
Жизнь может развернуться и подвести тебя.
Если бы я сказал тебе, что я к тебе чувствую, малышка,
Если бы я сказал тебе, что ты сводишь меня с ума,
Ты бы отвернулась от меня?
Это реально, вымысел или просто моя неуверенность?
О-о-о.

Говорил, что мне нужно пространство и время,
Время, чтобы найти кого-то, кому можно доверять.
Теперь единственное пространство, которое мне нужно,
Это пространство между,
Между нами двумя.
О-о-о.

Никто никогда не знает,
Что готовит будущее,
Жизнь может развернуться и подвести тебя.
Ведь меня уже обманывали,
Вот почему я неуверен в себе.
Больше нет места для этого,
Потому что я выплакал все слезы.

Если бы я сказал тебе, что я к тебе чувствую, малышка,
Если бы я сказал тебе, что ты сводишь меня с ума,
Ты бы отвернулась от меня?
Это реально, вымысел или просто моя неуверенность?
О-о-о.

Да, не могу перестать думать, думать о,
Том, что ты чувствуешь,
Том, что ты делаешь,
Когда ты далеко.
Бывал ли я в твоих мыслях
Все это время,
Когда меня долго не было.
Я был так неправ.
Ты чувствуешь то же самое?

Если бы я сказал тебе, что я к тебе чувствую, малышка,
Если бы я сказал тебе, что ты сводишь меня с ума,
Ты бы отвернулась от меня?
Это реально, вымысел или просто моя неуверенность?
О, да.

Спаси меня, спаси меня.

Если бы я сказал тебе, что я к тебе чувствую, малышка,
Если бы я сказал тебе, что ты сводишь меня с ума,
Ты бы отвернулась от меня?
Это реально, вымысел или просто моя неуверенность?

Если бы я сказал тебе, что я к тебе чувствую, малышка,
Если бы я сказал тебе, что ты сводишь меня с ума,
Ты бы отвернулась от меня?
Это реально, вымысел или просто моя неуверенность?