Das Neue bleibt beim Alten - Donots перевод на английский

Das Neue bleibt beim Alten

Wo Lügen durch die Wände kriechen
Wo Schatten nach der Sonne suchen
Da wo sich Furcht und Gott verbinden
Ist jedermann allein
Wo schweigen sich am meisten lohnt
Weil Scheiße in den Köpfen wohnt
Und Idioten Ohren finden
Da sollte Niemand sein

Die neue Selbstverständlichkeit
In dem alten braunen Kleid
Alle Mann gleichschalten
Das Neue bleibt beim Alten
Die neue Identifikation
Mit der alten Tradition
Alle Fresse halten
Das Neue bleibt beim Alten

Wo Architekten Scheiße bauen
Und leere Herzen ganz versauen
Der Mitte alten Brei vorkauen
Und Meinungen verteilen
Das alte Lied im neuen Ton
Leugnen, diffamieren und drohen
Dummheit soll sich wiederholen
Da muss ein Fehler sein

Die neue Selbstverständlichkeit
In dem alten braunen Kleid
Alle Mann gleichschalten
Das Neue bleibt beim Alten
Die neue Identifikation
Mit der alten Tradition
Alle Fresse halten
Das Neue bleibt beim Alten

The New Stays Old

Where lies crawl through the walls
Where shadows seek the sun
Where fear and god connect
Everyone is alone
Where silence is most worthwhile
Because shit resides in brains
And idiots find ears
Nobody should be there

The new self-evidence
In the old brown dress
Control everyone
The new remains old
The new identification
With ancient tradition
Keep all mouths shut
The new remains old

Where architects build shit
And totally screw up empty hearts
Chew up old mush for the center
And spread opinions
The old song in a new tune
Deny, defame, and threaten
Stupidity must recur
There must be a mistake

The new self-evidence
In the old brown dress
Control everyone
The new remains old
The new identification
With ancient tradition
Keep all mouths shut
The new remains old