Donots - Bittersweet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Donots - Bittersweet




Bittersweet
Aigre-doux
Raise your glasses
Lève ton verre
Think of the times we've had
Pense aux moments qu'on a passés
Wash down your pride
Fais passer ta fierté
Think of all the things
Pense à tout ce que
We should have said
On aurait dire
We should have said
On aurait dire
Why does it have to end that way?
Pourquoi ça doit finir comme ça ?
Every hello means good-bye someday
Chaque bonjour signifie au revoir un jour
All precious moments laid to waste
Tous les moments précieux gaspillés
And all the good times washed away
Et tous les bons moments emportés par les flots
Save up your smiles
Garde tes sourires
Wait for the impending crash
Attends le crash imminent
Days will be grey
Les jours seront gris
And nights will be black like cash
Et les nuits seront noires comme l'argent liquide
So raise
Alors lève
Your voice
Ta voix
Speak up and make a wish
Parle et fais un vœu
Yeah, raise
Ouais, lève
Your voice
Ta voix
And tell me
Et dis-moi
What you miss
Ce qui te manque
You'll dearly miss
Tu vas terriblement manquer
Why does it have to end that way?
Pourquoi ça doit finir comme ça ?
Every hello means good-bye someday
Chaque bonjour signifie au revoir un jour
I seems like nothing's here to stay
On dirait que rien n'est pour rester
I already miss you, already miss you all today
Tu me manques déjà, tu me manquez déjà tous aujourd'hui
Think of all the times
Pense à tous les moments
We had
Qu'on a passés
Think of what we should
Pense à ce qu'on aurait
Have said
Dire
Tonight is bittersweet
Ce soir est aigre-doux
Bittersweet
Aigre-doux
The Night is bittersweet
La nuit est aigre-doux
Bittersweet
Aigre-doux
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Why does it have to end that way? (days will be grey)
Pourquoi ça doit finir comme ça ? (les jours seront gris)
Every hello means good-bye someday
Chaque bonjour signifie au revoir un jour
Why must we always end that way? (all laid to waste)
Pourquoi devons-nous toujours finir comme ça ? (tout gâché)
Let's raise our glasses to decay
Levons nos verres à la décadence
C'mon, raise your glass
Allez, lève ton verre





Авторы: A. Siedenbiedel, G. Knollmann, Herwig, I. Knollmann, J.-d. Poggemann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.