Текст и перевод песни Donots - Break My Stride

Break My Stride

Не сломить мой шаг

You fight, I win

Ты борешься, я побеждаю

Say what you will, I'm not listening

Говори что хочешь, я не слушаю

I'll keep breathing

Я буду продолжать дышать

So do what you want, I'm not choking

Так что делай, что хочешь, меня не задушить

Walk in my shoes

Побудь в моей шкуре

Stumble and fall

Споткнись и упади

Walk in my shoes

Побудь в моей шкуре

You say it's black, I say it's white

Ты говоришь, что это черное, я говорю, что белое

You know I'd burn down the house

Ты знаешь, я бы сжег дом

To turn on the lights tonight and

Чтобы включить свет сегодня вечером, и

I know It's black, you say it's white

Я знаю, это черное, ты говоришь, что белое

But you can't break my stride

Но ты не сломишь мой шаг

No, you can't break my stride

Нет, ты не сломишь мой шаг

Gonna burn down the house

Сожгу дом дотла

I'll be turning the tide

Я изменю ход событий

You fail to try

Ты даже не пытаешься

I try and fail but that's alright

Я пытаюсь и терплю неудачу, но это нормально

So keep your mouth shut

Так что закрой свой рот

And swallow your your pride till you throw up

И проглоти свою гордость, пока тебя не стошнит

Walk in my shoes

Побудь в моей шкуре

Stumble and fall

Споткнись и упади

Walk in my shoes

Побудь в моей шкуре

You say it's black, I say it's white

Ты говоришь, что это черное, я говорю, что белое

You know I'd burn down the house

Ты знаешь, я бы сжег дом

To turn on the lights tonight and

Чтобы включить свет сегодня вечером, и

I know It's black, you say it's white

Я знаю, это черное, ты говоришь, что белое

But you can't break my stride

Но ты не сломишь мой шаг

No, you can't break my stride

Нет, ты не сломишь мой шаг

Gonna burn down the house

Сожгу дом дотла

I'll be turning the tide

Я изменю ход событий

You fail to try

Ты даже не пытаешься

I try and fail but that's alright

Я пытаюсь и терплю неудачу, но это нормально

So keep your mouth shut

Так что закрой свой рот

And swallow your your pride till you throw up

И проглоти свою гордость, пока тебя не стошнит

You say it's black, I say it's white

Ты говоришь, что это черное, я говорю, что белое

You know I'd burn down the house

Ты знаешь, я бы сжег дом

To turn on the lights tonight

Чтобы включить свет сегодня вечером

You want a kiss, I want a bite

Ты хочешь поцелуй, я хочу укусить

But you can't break my stride

Но ты не сломишь мой шаг

No, you can't break my stride

Нет, ты не сломишь мой шаг

Нет

Оцените перевод

Авторы: Alex Siedenbiedel, Donots, Eike Herwig, Guido Knollmann, Ingo Knollmann, Jan Dirk Poggemann, Jan Dirk Poggerman

Альбом

Coma Chameleon

дата релиза

01-03-2008

1 Stop the Clocks
2 Break My Stride
3 Headphones
4 Killing Time
5 Pick up the Pieces
6 New Hope for the Dead
7 The Right Kind of Wrong
8 Anything
9 To Hell With Love
10 This Is Not a Drill
11 Somewhere Someday
12 There's a Tunnel at the End of the Light

Еще альбомы