Текст и перевод песни Donots - Broken Halo

Broken Halo

Why don't you take your time?
You're too hard on yourself
Don't compare your life with someone else
You need space to be
To appreciate yourself
Now don't let them put you on a shelf

Don't sell yourself short
You're worth so much more than this
Don't you back down in the end

Stand up to yourself again
Angel, it's all in your hands
Pick up the pieces of
Your broken halo and
Stick up for yourself again

Where's your confidence?
How'd you handcuff yourself?
Can you mend this broken halo?

Don't sell yourself short
You're worth so much more than this
Don't you back down in the end

Stand up to yourself again (and take your time)
Angel, it's all in your hands (make up your mind)
Pick up the pieces of
Your broken halo and
Stand up for yourself again

Don't sell yourself short
Cause you're worth a lot more than this
Back up yourself in the end
Yeah

Stand up to yourself again (and take your time)
Angel, it's all in your hands (make up your mind)
Pick up the pieces of
Your broken halo and
Stick up for yourself again
Yeah

Halo brisé

Pourquoi ne prends-tu pas ton temps ?
Tu es trop dur avec toi-même
Ne compare pas ta vie à celle des autres
Tu as besoin d'espace pour être
Pour t'apprécier toi-même
Maintenant, ne les laisse pas te mettre sur une étagère

Ne te sous-estime pas
Tu vaux bien plus que ça
Ne recule pas à la fin

Relève-toi de nouveau
Ange, tout est entre tes mains
Ramasse les morceaux de
Ton halo brisé et
Défends-toi de nouveau

Où est ta confiance en toi ?
Comment t'es-tu mis les menottes ?
Peux-tu réparer ce halo brisé ?

Ne te sous-estime pas
Tu vaux bien plus que ça
Ne recule pas à la fin

Relève-toi de nouveau (et prends ton temps)
Ange, tout est entre tes mains (prends une décision)
Ramasse les morceaux de
Ton halo brisé et
Défends-toi de nouveau

Ne te sous-estime pas
Parce que tu vaux bien plus que ça
Défends-toi à la fin
Ouais

Relève-toi de nouveau (et prends ton temps)
Ange, tout est entre tes mains (prends une décision)
Ramasse les morceaux de
Ton halo brisé et
Défends-toi de nouveau
Ouais