Текст и перевод песни Donots - Dann ohne mich

Dann ohne mich

Endlich ist er wieder wer
Der kleine Mann, die große Meinung
Die Dummheit feiert sein Comeback
Endlich darf man sich beschweren
Der Kopf aus Holz wäre gerne eisern
Und macht doch jeden Schwachsinn mit

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh)
Denn Idioten sind nicht lang alleine
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh)
Und kleine Geister hab'n zu viele Freunde

Die Lügen, das Schweigen
Der Stolz, der andere verletzt
Wenn das hier wirklich alles ist
Dann ohne mich

Der Dumme hängt die Flagge stets am höchsten
Ich kann den Irrsinn nicht mehr hören
Der Unmensch ist sich selbst der Nächste
Lasst uns die Penner doch blockier'n

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh)
Denn kein Mensch ist illegal
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh)
Nein, kein Mensch ist illegal

Die Lügen, das Schweigen
Der Stolz, der andere verletzt
Wenn das hier wirklich alles ist
Dann ohne mich

Die Ehre, Die Heimat
Die Arroganz versteh ich nicht
Wenn's sich hier nur noch darum dreht
Dann ohne mich

Nur Lügen und Schweigen

Für Ehre und Heimat

Ohne mich!

Dann ohne mich!

Dann ohne mich

Ohne mich

Die Lügen, das Schweigen
Der Stolz, der andere verletzt
Wenn das hier wirklich alles ist
Die Ehre, die Heimat
Die Ignoranz versteh ich nicht
Wenn's sich hier nur noch darum dreht
Ohne mich

Тогда без меня

Наконец-то он снова кто-то,
Мелкий человек, большое самомнение.
Глупость празднует свое возвращение,
Наконец-то можно жаловаться.
Деревянная голова хотела бы быть железной,
Но все равно участвует в любой ерунде.

(О, о, о, о, о, о, о, о-о)
Ведь идиоты недолго бывают одни,
(О, о, о, о, о, о, о-о)
А у мелких душ слишком много друзей.

Ложь, молчание,
Гордость, ранящая других.
Если это всё, что есть,
Тогда без меня.

Глупец всегда вешает флаг выше всех.
Я больше не могу слышать этот бред.
Бесчеловечный ближе всего к себе,
Давайте заблокируем этих придурков.

(О, о, о, о, о, о, о, о-о)
Ведь ни один человек не нелегален,
(О, о, о, о, о, о, о-о)
Нет, ни один человек не нелегален.

Ложь, молчание,
Гордость, ранящая других.
Если это всё, что есть,
Тогда без меня.

Честь, Родина,
Это высокомерие мне непонятно.
Если все вертится только вокруг этого,
Тогда без меня.

Только ложь и молчание,

За честь и Родину,

Без меня!

Тогда без меня!

Тогда без меня.

Без меня.

Ложь, молчание,
Гордость, ранящая других.
Если это всё, что есть,
Честь, Родина,
Непонятна мне эта нетерпимость.
Если все вертится только вокруг этого,
Без меня.