Текст и перевод песни Donots - Don't Ever Look Down
Well,
I've
been
there
before
and
I
now
how
it
ends
Что
ж,
я
уже
был
там
раньше
и
теперь
знаю,
чем
это
заканчивается
The
bricks
will
not
move
if
I
don't
wake
my
hands
Кирпичи
не
сдвинутся
с
места,
если
я
не
разбужу
руки.
Takes
hours
to
climb
and
seconds
to
fall
На
подъем
уходят
часы,
а
на
падение-секунды.
So
don't
you
look
down
when
you
take
on
that
wall
Так
что
не
смотри
вниз,
когда
берешься
за
эту
стену.
Gallows
are
patient
so
hang
in
there
Виселицы
терпеливы
так
что
держись
там
Who
ever
told
you
this
life
was
fair?
Кто
тебе
говорил,
что
жизнь
справедлива?
Takes
hours
to
climb
and
seconds
to
fall
На
подъем
уходят
часы,
а
на
падение-секунды.
So
don't
you
look
down
when
you
take
on
that
wall
Так
что
не
смотри
вниз,
когда
берешься
за
эту
стену.
Nananananana
(When
you
take
on
that
wall)
Нанананана
(когда
ты
берешь
эту
стену)
Nananananana
(Don't
you
ever
look
down)
Нанананана
(никогда
не
смотри
вниз)
Nananananana
(When
you
take
on
that
wall)
Нанананана
(когда
ты
берешь
эту
стену)
Well,
I've
been
there
before
and
I
know
how
it
ends
Что
ж,
я
бывал
там
раньше
и
знаю,
чем
это
заканчивается.
Your
heart
skips
a
beat
the
feet
skip
the
dance
Твое
сердце
замирает,
ноги
замирают
в
танце.
Take
hours
to
bleed
a
lifetime
to
mend
Нужны
часы,
чтобы
истечь
кровью,
целая
жизнь,
чтобы
исцелиться.
And
maybe
forever
to
understand
И,
может
быть,
навсегда,
чтобы
понять.
The
fact
that
our
scars
can
only
contain
Тот
факт,
что
наши
шрамы
могут
только
сдерживать
...
The
memonries
and
stories
but
not
the
pain
Воспоминания
и
истории,
но
не
боль.
Takes
hours
to
climb
and
seconds
to
fall
На
подъем
уходят
часы,
а
на
падение-секунды.
So
don't
you
look
down
when
you
take
on
that
wall
Так
что
не
смотри
вниз,
когда
берешься
за
эту
стену.
Nananananana
(When
you
take
on
that
wall)
Нанананана
(когда
ты
берешь
эту
стену)
Nananananana
(Don't
you
ever
look
down)
Нанананана
(никогда
не
смотри
вниз)
Nananananana
(When
you
take
on
that
wall)
Нанананана
(когда
ты
берешь
эту
стену)
Nananananana
(Don't
you
ever
look
down)
Нанананана
(никогда
не
смотри
вниз)
So
dive
right
into
the
clouds
Так
что
ныряй
прямо
в
облака
And
never
ever
look
down
И
никогда
не
смотри
вниз.
Don't
let
your
feet
Не
позволяй
своим
ногам
Touch
the
ground
Прикоснись
к
Земле
And
don't
look
down,
don't
look
down
И
не
смотри
вниз,
не
смотри
вниз.
So
dive
right
into
the
clouds
Так
что
ныряй
прямо
в
облака
And
never
ever
look
down
И
никогда
не
смотри
вниз.
Well,
I've
been
there
before
and
I
now
how
it
ends
Что
ж,
я
уже
был
там
раньше
и
теперь
знаю,
чем
это
заканчивается
The
bricks
will
not
move
if
I
don't
wake
my
hands
Кирпичи
не
сдвинутся
с
места,
если
я
не
разбужу
руки.
Takes
hours
to
climb
and
seconds
to
fall
На
подъем
уходят
часы,
а
на
падение-секунды.
So
don't
you
look
down,
don't
you
ever
look
down
Так
что
не
смотри
вниз,
никогда
не
смотри
вниз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Siedenbiedel, Donots, Eike Herwig, Guido Knollmann, Ingo Knollmann, Jan Dirk Poggemann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.