Текст и перевод песни Donots - Geschichten vom Boden

Geschichten vom Boden

Wir beide haben hier nichts verloren
Und darum sind wir hergekommen
Wir beide haben hier nichts verloren
Und darum sind wir hergekommen

Wir sind nicht einsam, wir sind nicht allein
Der Blick nach vorne, der Kopf immer nach oben
Und wir erzählen uns Geschichten vom Boden
Wir sind bankrott und kommen damit aus
Mehr Löcher als Kleider und keine Krone auf
Doch jeder Bordstein ist ein Thron

Und wir schreien unsere Namen in die Nacht
Mit offenen Armen auf den Dächern der Stadt
Die uns vergessen hat

Wir beide haben hier nichts verloren
Und darum sind wir hergekommen
Wir beide haben hier nichts verloren
Und darum sind wir hergekommen

Wir sind nicht einsam, wir sind nur gern allein
Und in euren Club wollen wir sowieso nicht rein
Nein, nein!

Und wir schreien unsere Namen in die Nacht
Mit offenen Armen auf den Dächern der Welt
Die uns noch nie verstanden hat

Wir beiden haben hier nichts verloren
Und darum sind wir hergekommen
Wir beiden haben hier nichts verloren
Geschichten vom Boden
Geschichten vom Boden

Истории с земли

Нам обоим здесь нечего терять,
И поэтому мы пришли.
Нам обоим здесь нечего терять,
И поэтому мы пришли.

Мы не одиноки, мы не одни,
Взгляд вперед, голова всегда поднята.
И мы рассказываем друг другу истории с земли.
Мы банкроты, и нас это устраивает,
Больше дыр, чем одежды, и нет короны на голове,
Но каждый бордюр - это трон.

И мы кричим наши имена в ночь,
С распростертыми объятиями на крышах города,
Который нас забыл.

Нам обоим здесь нечего терять,
И поэтому мы пришли.
Нам обоим здесь нечего терять,
И поэтому мы пришли.

Мы не одиноки, мы просто любим быть одни,
И в ваш клуб мы все равно не хотим,
Нет, нет!

И мы кричим наши имена в ночь,
С распростертыми объятиями на крышах мира,
Который нас никогда не понимал.

Нам обоим здесь нечего терять,
И поэтому мы пришли.
Нам обоим здесь нечего терять,
Истории с земли.
Истории с земли.