Donots - Knowledge - перевод текста песни на французский

Knowledge - Donotsперевод на французский




Knowledge
Connaissance
Choose
Choisis
Choose your side
Choisis ton camp
Spit on mine
Crache sur le mien
Intolerance is bliss
L'intolérance est un bonheur
Narrow mind
Esprit étroit
You decide
Tu décides
So cross me off your list
Alors raye-moi de ta liste
Now teach me
Maintenant, apprends-moi
How to be
Comment être
So small but condescending
Si petit mais condescendant
Yeah, tell me
Ouais, dis-moi
What to be,
Ce qu'il faut être,
C'mon, c'mon
Allez, allez
I don't know what i want
Je ne sais pas ce que je veux
But i know what i don't
Mais je sais ce que je ne veux pas
I don't want you,
Je ne te veux pas,
Don't want you around
Je ne veux pas que tu sois
Don't you mess with my life
Ne t'immisce pas dans ma vie
Just cause your life's a mess
Simplement parce que ta vie est un gâchis
I don't want you,
Je ne te veux pas,
I don't want you around, yeah
Je ne veux pas que tu sois là, ouais
Count
Compte
Count me out
Compte-moi dehors
Write me off
Écarte-moi
Thanks for the black eye(Take it out on me)
Merci pour l'oeil au beurre noir (Rends-le moi)
Shoot me down (Take it out on me)
Abats-moi (Rends-le moi)
Get it on
Vas-y
You gotta bleed me dry
Tu dois me saigner à blanc
Now teach me How to be
Maintenant, apprends-moi Comment être
So spoilt, so full of envy
Si gâté, si plein d'envie
Yeah, tell me What to be,
Ouais, dis-moi Ce qu'il faut être,
C'mon, c'mon...
Allez, allez...
I don't know what i want
Je ne sais pas ce que je veux
But i know what i don't
Mais je sais ce que je ne veux pas
I don't want you,
Je ne te veux pas,
Don't want you around
Je ne veux pas que tu sois
Don't you mess with my life
Ne t'immisce pas dans ma vie
Just cause your life's a mess
Simplement parce que ta vie est un gâchis
I don't want you,
Je ne te veux pas,
I don't want you around
Je ne veux pas que tu sois
Rock!
Rock!
Don't tell me
Ne me dis pas
That you see
Que tu vois
A damn thing from where you're standing
Un foutu truc de tu te tiens
Don't tell me
Ne me dis pas
Leave me be,
Laisse-moi tranquille,
C'mon, c'mon...
Allez, allez...
I don't know what i want
Je ne sais pas ce que je veux
But i know what i don't
Mais je sais ce que je ne veux pas
I don't want you,
Je ne te veux pas,
Don't want you around
Je ne veux pas que tu sois
Why don't you just lie low
Pourquoi ne te caches-tu pas
And take your time to grow?
Et prends le temps de grandir ?
Here's all you need to know
Voilà tout ce que tu dois savoir
It's only rock'n'roll
C'est juste du rock'n'roll





Авторы: A. Siedenbiedel, E. Herwig, G. Knollmann, I. Knollmann, Jan-dirk Poggemann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.