Donots - Simple - перевод текста песни на русский

Simple - Donotsперевод на русский




Simple
Просто
Your back's to the wall
Твоя спина к стене прижата,
You've got something to lean on
Но есть на что опереться.
It can't be all that bad
Не все так плохо,
When you're down on the ground
Когда ты на дне,
You can't fall much further down
Ниже падать уже некуда.
So get back on your feet instead
Так что вставай на ноги, милая.
Hope dies last
Надежда умирает последней.
Put yourself to the test
Испытай себя.
You'll see you can't lose what you never had
Ты увидишь, что не можешь потерять то, чего у тебя никогда не было.
It's as simple as that
Все просто.
When you're alone
Когда ты одна,
Make the choice on your own
Сделай свой выбор сама.
Forget those voices in your head
Забудь голоса в своей голове.
And when you get burnt
А когда обожжешься,
Another lesson gets learnt
Получишь еще один урок.
That's something you should not regret
Об этом не стоит сожалеть.
Hope dies last
Надежда умирает последней.
Put yourself to the test
Испытай себя.
You'll see you can't lose what you never had
Ты увидишь, что не можешь потерять то, чего у тебя никогда не было.
It's as simple as that
Все просто.
As simple as that
Так просто,
My friend
Подруга.
My friend
Подруга.
My friend
Подруга.
My friend
Подруга.
Hope dies last
Надежда умирает последней.
Put yourself to the test
Испытай себя.
You'll see you can't lose what you never had now
Ты увидишь, что не можешь потерять то, чего у тебя никогда не было.
Life's a drag
Жизнь это мучение,
So try and make the best
Так что попытайся извлечь лучшее
Of every time they stab you in the back, yeah
Из каждого удара в спину.
Hope dies last
Надежда умирает последней.
Hope dies last
Надежда умирает последней.
But you can't lose what you never had
Но ты не можешь потерять то, чего у тебя никогда не было.
It's as simple as that
Все просто.
As simple as that
Так просто,
My friend
Подруга.





Авторы: A. Siedenbiedel, G. Knollmann, Herwig, I. Knollmann, J.-d. Poggemann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.