Текст и перевод песни Donots - Somewhere Someday

Somewhere Someday

All aboard the sinking ship
Lift the anchor, wave the flag (and)
Set the sails, we're going down
Gonna kiss the ocean ground
Get on board and sing the songs
Till the water fills your lungs
Don't care if we drown tonight
There ain't no land in sight

Somewhere
Someday

All aboard the sinking ship now
There's no need to pray
We're gonna meet again somehow
Somewhere, someday

All our hopes have sprung a leak
Haven't seen a shore for weeks so
Save my soul, i'm going down
Overboard and underground
To the bottom of the sea
The only place I want to be now
Swallowed by the ocean black
Stay with me, stay on deck

Somewhere
Someday

All aboard the sinking ship now
There's no need to pray
We're gonna meet again somehow
Somewhere, someday

All aboard the sinking ship now
We're gonna meet up someday
Aboard the sinking the ship now
We're gonna meet up someday

Someday
Somewhere
Someday
Somewhere

Quelque part, un jour

Tous à bord du navire qui coule
Lève l'ancre, agite le drapeau (et)
Déploie les voiles, on coule
On va embrasser le fond de l'océan
Monte à bord et chante les chansons
Jusqu'à ce que l'eau te remplisse les poumons
On s'en fiche si on se noie ce soir
Il n'y a aucune terre en vue

Quelque part
Un jour

Tous à bord du navire qui coule maintenant
Il n'y a pas besoin de prier
On va se retrouver d'une manière ou d'une autre
Quelque part, un jour

Tous nos espoirs ont pris l'eau
On n'a pas vu de côte depuis des semaines, alors
Sauve mon âme, je coule
Par-dessus bord et sous terre
Au fond de la mer
Le seul endroit où je veux être maintenant
Avalé par l'océan noir
Reste avec moi, reste sur le pont

Quelque part
Un jour

Tous à bord du navire qui coule maintenant
Il n'y a pas besoin de prier
On va se retrouver d'une manière ou d'une autre
Quelque part, un jour

Tous à bord du navire qui coule maintenant
On va se retrouver un jour
À bord du navire qui coule maintenant
On va se retrouver un jour

Un jour
Quelque part
Un jour
Quelque part