Текст и перевод песни Donots - The One Song

The One Song

Here's that special song for you
The one you always wanted me to do
It's the one that i've sung too late
The one which turns regret to rage

Can you hear my voice die away? (it's killing me)
Can you feel how the music fades? (it's killing me)
Till only the distorted noise remains
Can you hear my voice die away? (it's killing me)
Can you feel how the music fades? (it's killing me)
Till only the distorted noise remains

I wonder why it took so long
To write an ordinary love song
And now that i know what i wanted to say
I guess you don't listen anyway

Can you hear my voice die away? (it's killing me)
Can you feel how the music fades? (it's killing me)
Till only the distorted noise remains
Can you hear my voice die away? (it's killing me)
Can you feel how the music fades? (it's killing me)
Till only the distorted noise remains

Can you feel it in the dischords?
Can you feel it in the rhythm?
Got that feeling in my stomach
And it's killing
Me

Can you hear my voice die away? (it's killing me)
Can you feel how the music fades? (it's killing me)
Till only the distorted noise remains
Can you hear my voice die away?
Can you feel how the music fades? (it's killing me)
Till only the distorted noise remains
Yeah!

Одна песня

Вот та самая песня для тебя,
Ту, которую ты всегда просила спеть.
Это та, что я спел слишком поздно,
Та, что превращает сожаление в ярость.

Ты слышишь, как мой голос угасает? (Это убивает меня)
Ты чувствуешь, как музыка затихает? (Это убивает меня)
Пока не останется лишь искаженный шум.
Ты слышишь, как мой голос угасает? (Это убивает меня)
Ты чувствуешь, как музыка затихает? (Это убивает меня)
Пока не останется лишь искаженный шум.

Интересно, почему потребовалось так много времени,
Чтобы написать обычную песню о любви.
И теперь, когда я знаю, что хотел сказать,
Полагаю, ты все равно не слушаешь.

Ты слышишь, как мой голос угасает? (Это убивает меня)
Ты чувствуешь, как музыка затихает? (Это убивает меня)
Пока не останется лишь искаженный шум.
Ты слышишь, как мой голос угасает? (Это убивает меня)
Ты чувствуешь, как музыка затихает? (Это убивает меня)
Пока не останется лишь искаженный шум.

Ты чувствуешь это в диссонансах?
Ты чувствуешь это в ритме?
Это чувство в моем животе,
И оно убивает
Меня.

Ты слышишь, как мой голос угасает? (Это убивает меня)
Ты чувствуешь, как музыка затихает? (Это убивает меня)
Пока не останется лишь искаженный шум.
Ты слышишь, как мой голос угасает?
Ты чувствуешь, как музыка затихает? (Это убивает меня)
Пока не останется лишь искаженный шум.
Да!