Текст и перевод песни Donots - You're So Yesterday
Now
I
don't
wanna
remember
Сейчас
я
не
хочу
вспоминать,
But
it's
like
I
can't
forget
но
такое
чувство,
что
я
не
могу
забыть.
My
heart
is
here,
my
mind
is
now
Мое
сердце
здесь,
мой
разум
сейчас.
I
made
it
out
alive
somehow
Каким-то
образом
я
выбрался
живым.
Well,
you
look
still
like
November
Что
ж,
ты
все
еще
выглядишь
как
ноябрь.
And
I
keep
the
hole
in
my
head
И
я
держу
дыру
в
своей
голове.
I'm
half
the
man,
you're
twice
as
grey
Я
наполовину
мужчина,
а
ты
в
два
раза
седее.
But
I
sing
my
life
away
Но
я
пою
свою
жизнь,
And
you're
so
yesterday
А
ты
такой
вчерашний
день.
You're
wrong
and
Ты
ошибаешься.
You're
so
yesterday
Ты
такой
вчерашний.
You're
gone
and
Ты
ушла
и
...
You're
so
yesterday
Ты
такой
вчерашний.
Said
I
don't
wanna
remember
Я
сказал,
что
не
хочу
вспоминать,
But
it's
like
I
can't
forget
но
такое
чувство,
что
я
не
могу
забыть.
You're
heart's
still
here,
you're
out
of
town
Твое
сердце
все
еще
здесь,
тебя
нет
в
городе.
You
made
it
out
of
love
somehow
Каким-то
образом
ты
сделал
это
из
любви.
But
I'm
beyond
forever
Но
я
за
пределами
вечности.
And
you
still
chew
me
on
the
past
И
ты
все
еще
грызешь
меня
за
прошлое.
Tomorrow's
near,
the
future's
now
Завтрашний
день
близок,
будущее
уже
наступило.
Three
strikes,
you're
out
Три
страйка
- и
ты
вылетаешь.
And
you're
so
yesterday
А
ты
такой
вчерашний.
You're
wrong
and
Ты
ошибаешься.
You're
so
yesterday
Ты
такой
вчерашний.
You're
gone
and
Ты
ушла
и
...
You're
so
yesterday
Ты
такой
вчерашний.
You're
wrong
and
Ты
ошибаешься.
You're
so
yesterday
Ты
такой
вчерашний.
You're
gone
and
Ты
ушла
и
...
You're
so
yesterday
Ты
такой
вчерашний.
You're
wrong
and
Ты
ошибаешься.
You're
so
yesterday
Ты
такой
вчерашний.
You're
gone
and
Ты
ушла
и
...
You're
so
yesterday
Ты
такой
вчерашний.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Siedenbiedel, Donots, Eike Herwig, Guido Knollmann, Ingo Knollmann, Jan Dirk Poggemann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.