Текст и перевод песни Donovan - 9mm
I
saw
your
neighborhood
Я
видел
твой
район.
I
saw
your
face
Я
видел
твое
лицо.
Like
a
mouse,
stealthy
and
quiet
Как
мышь,
тихая
и
незаметная.
I
kicked
the
corner
where
you
kissed
my
neck
Я
пнул
угол,
где
ты
поцеловала
меня
в
шею.
I
put
a
rose
on
your
grave
Я
положил
розу
на
твою
могилу.
The
rain
was
burning
like
a
fireplace
Дождь
горел,
как
камин.
She
wet
my
hair,
she
drowned
out
my
crying
Она
намочила
мои
волосы,
она
заглушила
мой
плач.
A
broken
frame
of
everything
don't
said
Сломанная
рама
всего,
что
не
было
сказано.
A
spread
of
dread
that
wait
Распространение
страха,
которое
ждет.
A
slave
Рабыня
A
grave
Могила
A
book
of
everything
you
didn't
say
Книга
всего,
что
ты
не
сказал.
I
saw
your
neighborhood
Я
видел
твой
район.
I
saw
your
face
Я
видел
твое
лицо.
Like
a
mouse,
stealthy
and
quiet
Как
мышь,
тихая
и
незаметная.
I
kicked
the
corner
where
you
kissed
my
neck
Я
пнул
угол,
где
ты
поцеловала
меня
в
шею.
I
put
a
rose
on
your
grave
Я
положил
розу
на
твою
могилу.
The
rain
was
burning
like
a
fireplace
Дождь
горел,
как
камин.
She
wet
my
hair,
she
drowned
out
my
crying
Она
намочила
мои
волосы,
она
заглушила
мой
плач.
A
broken
frame
of
everything
don't
said
Сломанная
рама
всего,
что
не
было
сказано.
A
spread
of
dread
that
wait
Распространение
страха,
которое
ждет.
A
slave
Рабыня
A
grave
Могила
A
book
of
everything
you
didn't
say
Книга
всего,
что
ты
не
сказал.
A
slave
Рабыня
A
grave
Могила
A
book
of
everything
you
didn't
say
Книга
всего,
что
ты
не
сказал.
You
are
the
gun
that
shot
Ты-ружье,
которое
стреляло.
To
my
heart,
behind
my
door
К
моему
сердцу,
за
моей
дверью.
Like
a
crack
in
a
bone
Как
трещина
в
кости.
Pick
me
up
off
the
floor
Подними
меня
с
пола.
Pick
me
up
off
the
floor
Подними
меня
с
пола.
Pick
me
up
off
the
floor
Подними
меня
с
пола.
Pick
me
up
off
the
floor
Подними
меня
с
пола.
Pick
me...
Выбери
меня...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.