Hi It's Been A Long Time - Donovan перевод на немецкий

Hi It's Been A Long Time

Hi, it's been a long time, you're looking fine,
Proud as any woman should be, proud of womankind.
My, your hair is longer now, it's prettier by far,
Hope you don't feel too unusual riding in my flash car.
Hi, it's been a long time, you're looking good,
Proud as any woman should be, proud of womanhood.
Changes, many I've been through, pretty much like you,
Now as then I feel it would be pretty to touch you.
Hi, it's been a long time, you're looking fine,
Proud as any woman should be, proud of womankind.
Changes, many I've been through, pretty much like you,
Now as then I feel it would be pretty to touch you.
Hi, it's been a few years, you're looking down,
Dragged as any hippie should be in old hippie town.
My, your eyes are sadder now, it's understandable,
I'm amazed you spend your days keeping up all the "cod".
Hi, it's been a long time
Hi, it's been a long time
Hi, it's been a long time
Hi, it's been a long time
Hi, it's been a long

Hallo, es ist lange her

Hallo, es ist lange her, du siehst gut aus,
Stolz, wie jede Frau es sein sollte, stolz auf die Weiblichkeit.
Mein Gott, dein Haar ist jetzt länger, es ist bei weitem hübscher,
Hoffe, du fühlst dich nicht zu seltsam, in meinem protzigen Auto mitzufahren.
Hallo, es ist lange her, du siehst gut aus,
Stolz, wie jede Frau es sein sollte, stolz auf das Frausein.
Veränderungen, viele habe ich durchgemacht, ziemlich genau wie du,
Jetzt wie damals fühle ich, es wäre schön, dich zu berühren.
Hallo, es ist lange her, du siehst gut aus,
Stolz, wie jede Frau es sein sollte, stolz auf die Weiblichkeit.
Veränderungen, viele habe ich durchgemacht, ziemlich genau wie du,
Jetzt wie damals fühle ich, es wäre schön, dich zu berühren.
Hallo, es sind ein paar Jahre vergangen, du schaust niedergeschlagen drein,
Heruntergekommen, wie jeder Hippie es in der alten Hippie-Stadt sein sollte.
Mein Gott, deine Augen sind jetzt trauriger, das ist verständlich,
Ich bin erstaunt, dass du deine Tage damit verbringst, den ganzen "Quatsch" aufrechtzuerhalten.
Hallo, es ist lange her
Hallo, es ist lange her
Hallo, es ist lange her
Hallo, es ist lange her
Hallo, es ist lange