To Sing For You - Donovan перевод на немецкий

To Sing For You

When you're feeling kind of lonesome in your mind
With a heartache followin' you so close behind
Call out to me as I ramble by.
I'll sing a song for you,
That's what I'm here to do,
To sing for you.
When the night has left you cold and feeling sad,
I will show you that it cannot be so bad.
Forget the one who went and made you cry.
I'll sing a song for you,
That's what I'm here to do,
To sing for you.
When you feel you just can't make it anymore,
With your head bowed down you're staring at the floor,
Search out to me with your weary eyes.
I'll sing a song for you,
That's what I'm here to do,
To sing for you.
Now every man he has his work, you know,
And to find out mine, you ain't got far to go.
Call out to me with your weary eyes.
I'll sing a song for you,
That's what I'm here to do,
To sing for you.
To sing for you.

Für Dich zu singen

Wenn du dich irgendwie einsam fühlst in deinem Sinn
Mit einem Kummer, der dir so dicht folgt
Ruf nach mir, wenn ich vorbeiziehe.
Ich singe ein Lied für dich,
Das ist es, wofür ich hier bin,
Um für dich zu singen.
Wenn die Nacht dich kalt und traurig zurückgelassen hat,
Werde ich dir zeigen, dass es nicht so schlimm sein kann.
Vergiss den, der ging und dich weinen ließ.
Ich singe ein Lied für dich,
Das ist es, wofür ich hier bin,
Um für dich zu singen.
Wenn du fühlst, du schaffst es einfach nicht mehr,
Mit gesenktem Kopf starrst du auf den Boden,
Suche nach mir mit deinen müden Augen.
Ich singe ein Lied für dich,
Das ist es, wofür ich hier bin,
Um für dich zu singen.
Nun, jeder Mann hat seine Arbeit, weißt du,
Und um meine herauszufinden, brauchst du nicht weit zu suchen.
Ruf nach mir mit deinen müden Augen.
Ich singe ein Lied für dich,
Das ist es, wofür ich hier bin,
Um für dich zu singen.
Um für dich zu singen.