Donovan Woods - Being Together - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donovan Woods - Being Together




Don′t call when you're mad
Не звони, когда злишься.
Don′t call me when you're yelling about something
Не звони мне, когда ты о чем-то кричишь.
I'm all that you really have
Я-все, что у тебя есть.
I don′t mean that in some threatening way or something
Я не имею в виду это в каком то угрожающем смысле или что то в этом роде
All the places we went, now I′ve never been
Все места, где мы были, теперь я никогда не был.
All the pictures you have that I'm not in
Все фотографии, которые у тебя есть, на которых меня нет.
Overall I′m just glad
В общем я просто рад
Hardly anyone remembers you and I even being together
Вряд ли кто-то помнит, что мы с тобой были вместе.
Hardly anyone remembers you and I even being togethеr
Вряд ли кто-то помнит, что мы с тобой были вместе.
Hardly anyone remembеrs you and I
Вряд ли кто-то помнит нас с тобой.
I find I'm quite sad
Я нахожу, что мне очень грустно.
I still find a way to carry on smiling or whatever
Я все еще нахожу способ продолжать улыбаться или что-то в этом роде.
But look at you now acting all innocent
Но посмотри на себя, ты ведешь себя так невинно.
Like you don′t have a sense of how things
Как будто ты не понимаешь, как обстоят дела.
Might've been, or could′ve been different
Может, так и было, а может, и по-другому.
Empty bottles of wine we never drank
Пустые бутылки из-под вина, которое мы никогда не пили.
When you picture it now, does your mind go blank?
Когда ты представляешь это сейчас, твой разум становится пустым?
Overall I'm just glad
В общем я просто рад
Hardly anyone remembers you and I even being together
Вряд ли кто-то помнит, что мы с тобой были вместе.
Hardly anyone remembers you and I even being together
Вряд ли кто-то помнит, что мы с тобой были вместе.
Hardly anyone remembers you and I even being together
Вряд ли кто-то помнит, что мы с тобой были вместе.
Hardly anyone remembers you and I even being together
Вряд ли кто-то помнит, что мы с тобой были вместе.
Hardly anyone remembers you and I even being together
Вряд ли кто-то помнит, что мы с тобой были вместе.
Hardly anyone remembers you and I
Вряд ли кто-то помнит нас с тобой.
It's alright
Все в порядке.
It′s only time
Это всего лишь время.
And it carries off our mistakes
И это уносит наши ошибки.
It′s alright
Все в порядке.
It's only heartache
Это всего лишь душевная боль.
And you never get more than you can take
И ты никогда не получаешь больше, чем можешь взять.
It′s alright
Все в порядке.
It's only time
Это всего лишь время.
And it carries off our mistakes
И это уносит наши ошибки.
It′s alright
Все в порядке.
It's only heartache
Это всего лишь душевная боль.
For goodness sake
Ради всего святого
Hardly anyone remembers you and I
Вряд ли кто-то помнит нас с тобой.
Hardly anyone remembers you and I even being together
Вряд ли кто-то помнит, что мы с тобой были вместе.
Hardly anyone remembers
Вряд ли кто то помнит





Авторы: Donovan Clark Woods, Stephen Paul Robson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.