Текст и перевод песни Donovan Woods - Go to Her

Go to Her

She took a train to see him
How very European
And bought a little gift on the way
It took a lot of debating
I couldn't really take it
So I flew to Nashville in the rain

But are you still in the hotel baby?
Are you still in the hotel room?
No one I can get on the phone is really quite sure
Are you still in the hotel babe?
Are you still in the hotel room?
Go to her
Go to her

If I made my mind up a thousand times
I know when, I know why, I know how
Or should I set off straight for the pearly gates
From this Motel 8 right now
Or go to her
Go to her
Go to her

It was a Dollar General
It could have been a Good Will
We got a coffee on the way
And I guess you might have talked tough
You stood up and walked off
And I didn't know what sense that made

But are you still in the hotel baby?
Are you still in the hotel room?
Look no one I can get on the phone is really quite sure
And are you waiting around to say it
Are we dead in the hotel pool
Go to her
Just go to her

If I made my mind up a thousand times
I know when, I know why, I know how
Or should I set off straight for the pearly gates
From this Motel 8 right now
And I'm honestly sorry it got this way
I made good mistakes but I found
That guys like me checking out early
It oughta make more sense to you now
Go to her
Go to her yeah
Go to her
Go to her
Go to her yeah
Go to her

Иди к ней

Она села на поезд, чтобы увидеть его,
Как это по-европейски.
И купила небольшой подарок по дороге.
Мне пришлось долго раздумывать,
Я не мог этого вынести,
Поэтому я улетел в Нэшвилл под дождем.

Ты всё ещё в отеле, малышка?
Ты всё ещё в номере?
Никто, кому я могу позвонить, точно не знает.
Ты всё ещё в отеле, детка?
Ты всё ещё в номере?
Иди к нему.
Иди к нему.

Если я принимал это решение тысячу раз,
Я знаю, когда, я знаю, почему, я знаю, как.
Или мне следует отправиться прямо к вратам рая
Из этого "Мотеля 8" прямо сейчас?
Или идти к ней.
Идти к ней.
Идти к ней.

Это был "Доллар Дженерал",
Мог бы быть и "Гудвилл".
Мы выпили кофе по дороге.
И, наверное, ты говорила резко,
Ты встала и ушла,
И я не понимал, что это значит.

Но ты всё ещё в отеле, малышка?
Ты всё ещё в номере?
Послушай, никто, кому я могу дозвониться, точно не знает.
И ты ждешь, чтобы сказать это?
Мы мертвы в бассейне отеля?
Иди к нему.
Просто иди к нему.

Если я принимал это решение тысячу раз,
Я знаю, когда, я знаю, почему, я знаю, как.
Или мне следует отправиться прямо к вратам рая
Из этого "Мотеля 8" прямо сейчас?
И мне правда жаль, что так вышло.
Я совершал хорошие ошибки, но я понял,
Что парни вроде меня, съезжающие раньше срока,
Это должно быть тебе теперь понятно.
Иди к нему.
Иди к нему, да.
Иди к нему.
Иди к нему.
Иди к нему, да.
Иди к нему.