Donovan Woods - Here in Chicago - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donovan Woods - Here in Chicago




You're here in Chicago,
Ты здесь, в Чикаго,
Well, I am also here in Chicago,
Что ж, я тоже здесь, в Чикаго.
And I've been holding a candle,
И я держал свечу,
For everything that I don't get to know,
За все, что я не узнаю,
I've been sleepless since Portland,
Я не спал с самого Портленда.
And I have just been informed that,
И мне только что сообщили, что ...
You're here in Chicago,
Ты здесь, в Чикаго,
Well, I am also here in Chicago,
Что ж, я тоже здесь, в Чикаго.
If I see you,
Если я увижу тебя...
Will I know,
Узнаю ли я,
If you look happy,
Если ты выглядишь счастливым,
Can I let this go,
Могу ли я отпустить это?
Are you swimming in a pool of regret,
Ты плаваешь в бассейне сожаления?
Or did it all empty out when I left,
Или все опустошилось, когда я ушел?
Have you ever considered giving us a chance again,
Ты когда-нибудь думал о том, чтобы дать нам еще один шанс?
Doesn't it kind of feel like it's happening?
Разве не кажется, что это происходит?
You're here in Chicago,
Ты здесь, в Чикаго,
Well, I am also here in Chicago,
Что ж, я тоже здесь, в Чикаго.
And I've been holding a candle,
И я держал свечу,
For everything that I don't get to know,
За все, что я не узнаю,
I've been sleepless since Portland,
Я не спал с самого Портленда.
I have just been informed that,
Мне только что сообщили, что ...
You're here in Chicago,
Ты здесь, в Чикаго,
Well I am also here in Chicago,
Что ж, я тоже здесь, в Чикаго.
Should I call my brother,
Должен ли я позвонить своему брату?
Could he calm me down,
Сможет ли он меня успокоить?
Would he talk me out of this,
Сможет ли он отговорить меня от этого?
Is it too late now,
Неужели уже слишком поздно,
Am I already calling a cab,
Я уже вызываю такси,
Is it already halfway to where you're at,
Это уже на полпути к тому месту где ты находишься,
Am I already standing in the lobby,
Неужели я уже стою в вестибюле,
And the elevator opened and you saw me,
И лифт открылся, и ты увидел меня?
You're here in Chicago,
Ты здесь, в Чикаго,
Well, I am also here in Chicago,
Что ж, я тоже здесь, в Чикаго.
And I've been holding a candle,
И я держал свечу,
For everything that I don't get to know,
За все, что я не узнаю,
I've been sleepless since Portland,
Я не спал с самого Портленда.
I have just been informed that,
Мне только что сообщили, что ...
You're here in Chicago,
Ты здесь, в Чикаго,
Well, I am also here in Chicago,
Что ж, я тоже здесь, в Чикаго.
When I see you,
Когда я вижу тебя,
Will the grass seem greener,
Покажется ли трава зеленее?
Or are we just ships in the night,
Или мы просто корабли в ночи?
For the rest of our lives,
До конца наших дней.
You're here in Chicago,
Ты здесь, в Чикаго,
Well, I am also here in Chicago
Что ж, я тоже здесь, в Чикаго.
You're here, you're here
Ты здесь, ты здесь.
You're here, you're here
Ты здесь, ты здесь.






Авторы: Donovan Clark Woods, Hayley Warner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.