Rosemary - Donovan Woods перевод на русский

Rosemary

Well then Rosemary, in your pretty eyes darling
I am always in the way of what you're wanting
Here this evening
With more than just my health
I arrive with all the trappings of myself

Hallelujah, she had found who she'd like to be
Now she's tugging at her sweater cause of me
Does it suit you, hanging round and picking up for three
I suppose it must, I guess it does
Darling, are we ok yet?

Well then Rosemary, in your pretty eyes darling
I am always in the way of what you're wanting
Here this evening
With more than just my health
I arrive with all the trappings of myself

I was always who you thought I was
I was always who you thought I was
That day

Stacking up flatware, mixing up drinks
Later on in life we'll buy nice things
Heaven knows if a second home, made of plywood, made of stone
Will make us feel more or less alone, someday
But darling, can you wait til then
Darling, are we ok yet?

Well then Rosemary, in your pretty eyes darling
I am always in the way of what you're wanting
Here this evening
With more than just my health
I arrive with all the trappings of myself

I was always who you thought I was
I was always who you thought I was
That day

I was always who you thought I was
I was always who you thought I was
That day

Розмари

Ну что ж, Розмари, в твоих прекрасных глазах, дорогая,
Я всегда стою на пути твоих желанний,
Вот и сегодня вечером,
Принося с собой не только здоровье,
Я прихожу со всей своей сущностью.

Аллилуйя, она нашла, кем хотела быть,
А теперь теребит свитер из-за меня,
Тебе подходит ли болтаться тут и платить за троих?
Наверное да, пожалуй, да,
Дорогая, мы уже в порядке?

Ну что ж, Розмари, в твоих прекрасных глазах, дорогая,
Я всегда стою на пути твоих желанний,
Вот и сегодня вечером,
Принося с собой не только здоровье,
Я прихожу со всей своей сущностью.

Я всегда был тем, кем ты меня считала,
Я всегда был тем, кем ты меня считала,
В тот день.

Складываю приборы, смешиваю коктейли,
Позже в жизни купим хорошие вещи.
Кто знает, даст ли второй дом — из фанеры или из камня —
Нам чувство одиночества больше или меньше, когда-нибудь,
Но, дорогая, сможешь ли подождать до тех пор?
Дорогая, мы уже в порядке?

Ну что ж, Розмари, в твоих прекрасных глазах, дорогая,
Я всегда стою на пути твоих желанний,
Вот и сегодня вечером,
Принося с собой не только здоровье,
Я прихожу со всей своей сущностью.

Я всегда был тем, кем ты меня считала,
Я всегда был тем, кем ты меня считала,
В тот день.

Я всегда был тем, кем ты меня считала,
Я всегда был тем, кем ты меня считала,
В тот день.