Donovan Woods - What Kind of Love Is That? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donovan Woods - What Kind of Love Is That?




What Kind of Love Is That?
Что это за любовь?
What kind of love is that?
Что это за любовь?
What kind of love is that?
Что это за любовь?
What kind of love is that?
Что это за любовь?
Did it find you in the dark one night?
Нашла ли она тебя темной ночью?
Did it whisper you into the light?
Вывела ли она тебя к свету?
Did it let you know it always has your back?
Дала ли она тебе знать, что всегда поддержит тебя?
What kind of love is stronger in the broken places?
Что это за любовь, которая крепче в сломанных местах?
Fills up the lonely spaces
Заполняет пустые пространства
Picks you up when you fall down
Поднимает тебя, когда ты падаешь
Drives you home when you're drunk downtown
Везет тебя домой, когда ты пьян в центре города
Or when you fall of the end of the world cause it's gone flat
Или когда ты падаешь с края земли, потому что она стала плоской
What kind of love is that?
Что это за любовь?
What kind of love is that?
Что это за любовь?
What kind of love is that?
Что это за любовь?
Does it take all it can get?
Берет ли она все, что может получить?
Unwind you with regret
Разматывает тебя сожалениями
Turn a sunny day, blue and black
Превращает солнечный день в синий и черный
What kind of love just criticizes, ostracizes, cuts you down to size
Что это за любовь, которая только критикует, отвергает, урезает тебя до нужного размера
Turns it's back when you need a friend
Поворачивается спиной, когда тебе нужен друг
Walks away when the end begins
Уходит, когда начинается конец
Leaves you when your wheels come off the track
Оставляет тебя, когда твои колеса сходят с рельсов
Boy, what kind of love is that?
Девушка, что это за любовь?
What kind of love is that?
Что это за любовь?
And you hold me when I need holding
И ты обнимаешь меня, когда мне нужно обнять
And you heal me when I'm broken
И ты исцеляешь меня, когда я сломлен
From a dark dream I've awoken
От темного сна я пробудился
To the kindest words ever spoken
К самым добрым словам, когда-либо сказанным
And when I lose hope and I can't see
И когда я теряю надежду и не могу видеть
Somehow you believe in me
Каким-то образом ты веришь в меня
What kind of love is that?
Что это за любовь?
What kind of love is that?
Что это за любовь?
What kind of love is that?
Что это за любовь?
You say my name so sweetly
Ты произносишь мое имя так сладко
Steal my heart completely
Крадешь мое сердце полностью
Dance with me even though my record's scratched
Танцуешь со мной, даже если моя пластинка поцарапана
What kind of love is stronger in the broken places?
Что это за любовь, которая крепче в сломанных местах?
Fills up the lonely spaces
Заполняет пустые пространства
Pick you up when you fall down
Поднимает тебя, когда ты падаешь
Set you right when you're spinning around
Ставит тебя на ноги, когда ты кружишься
I spent my life trying to learn how to love you back
Я потратил свою жизнь, пытаясь научиться любить тебя в ответ
What kind of love is that?
Что это за любовь?
What kind of love is that?
Что это за любовь?
All God's children sing
Все дети Божьи поют
What kind of love is that?
Что это за любовь?
All God's children sing
Все дети Божьи поют
What kind of love is that?
Что это за любовь?
All God's children sing, Lord
Все дети Божьи поют, Господи
What kind of love is that?
Что это за любовь?
All God's children singing out
Все дети Божьи поют
What kind of love?
Что за любовь?
What kind of love?
Что за любовь?
What kind of love is that?
Что это за любовь?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.