Текст и перевод песни Donovan - Donna Donna
On
a
wagon
bound
for
market
Sur
un
chariot
en
route
pour
le
marché
There's
a
calf
with
a
mournful
eye
Il
y
a
un
veau
avec
un
œil
triste
High
above
him
there's
a
swallow
Au-dessus
de
lui,
il
y
a
une
hirondelle
Winging
swiftly
through
the
sky
Qui
vole
rapidement
dans
le
ciel
How
the
winds
are
laughing
Comme
les
vents
rient
They
laugh
with
all
their
might
Ils
rient
de
toutes
leurs
forces
Love
and
laugh
the
whole
day
through
Aimer
et
rire
toute
la
journée
And
half
the
summer's
night
Et
la
moitié
de
la
nuit
d'été
Donna
donna
donna,
donna
Donna
donna
donna,
donna
Donna
donna
donna,
don
Donna
donna
donna,
don
Donna
donna
donna,
donna
Donna
donna
donna,
donna
Donna
donna
donna,
don
Donna
donna
donna,
don
Stop
complainin',
said
the
farmer
Arrête
de
te
plaindre,
a
dit
le
fermier
Who
told
you
what
had
to
be?
Qui
t'a
dit
ce
qui
devait
être
?
Why
can't
you
have
wings
to
fly
with
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
avoir
des
ailes
pour
voler
Like
the
swallow
so
proud
and
free?
Comme
l'hirondelle
si
fière
et
libre
?
How
the
winds
are
laughin'
Comme
les
vents
rient
They
laugh
with
all
their
might
Ils
rient
de
toutes
leurs
forces
Love
and
laugh
the
whole
day
through
Aimer
et
rire
toute
la
journée
And
half
the
summer's
night
Et
la
moitié
de
la
nuit
d'été
Donna
donna
donna,
donna
Donna
donna
donna,
donna
Donna
donna
donna,
don
Donna
donna
donna,
don
Donna
donna
donna,
donna
Donna
donna
donna,
donna
Donna
donna
donna,
don
Donna
donna
donna,
don
Calves
are
easily
bound
and
slaughtered
Les
veaux
sont
facilement
liés
et
abattus
Never
knowing
the
reason
why
Sans
jamais
connaître
la
raison
Why
can't
you
have
wings
to
fly
with
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
avoir
des
ailes
pour
voler
Like
the
swallow
you've
learned
to
fly?
Comme
l'hirondelle
que
tu
as
appris
à
voler
?
How
the
winds
are
laughin'
Comme
les
vents
rient
They
laugh
with
all
their
might
Ils
rient
de
toutes
leurs
forces
Love
and
laugh
the
whole
day
through
Aimer
et
rire
toute
la
journée
And
half
the
summer's
night
Et
la
moitié
de
la
nuit
d'été
Donna
donna
donna,
donna
Donna
donna
donna,
donna
Donna
donna
donna,
don
Donna
donna
donna,
don
Donna
donna
donna,
donna
Donna
donna
donna,
donna
Donna
donna
donna,
don
Donna
donna
donna,
don
Оцените перевод
1
Universal Soldier
2 Catch the Wind (Single Version with Strings)
3 Turquoise
4 The Ballad of Geraldine
5 The Little Tin Soldier
6 Ballad of a Crystal Man (Alternate Take)
7 Belated Forgiveness Plea
8 Jersey Thursday
9 Candy Man
10 The Summer Day Reflection Song
11 Circus of Sour
12 Oh Deed I Do
13 Sunny Goodge Street
14 To Try for the Sun
15 Do You Hear Me Now
16 The War Drags On
17 The Ballad of a Crystal Man (Universal Soldier EP Version)
18 Colours
19 Why Do You Treat Me Like You Do?
20 Josie
21 Catch the Wind
22 Remember the Alamo
23 Cuttin' Out
24 Car Car (Riding In My Car)
25 Hey Gyp (Dig the Slowness)
26 Keep On Truckin'
27 To Sing for You
28 You're Gonna Need Somebody on Your Bond
29 Tangerine Puppet
30 Donna Donna
31 Ramblin' Boy
32 Every Man Has His Chain
33 Goldwatch Blues
2 Catch the Wind (Single Version with Strings)
3 Turquoise
4 The Ballad of Geraldine
5 The Little Tin Soldier
6 Ballad of a Crystal Man (Alternate Take)
7 Belated Forgiveness Plea
8 Jersey Thursday
9 Candy Man
10 The Summer Day Reflection Song
11 Circus of Sour
12 Oh Deed I Do
13 Sunny Goodge Street
14 To Try for the Sun
15 Do You Hear Me Now
16 The War Drags On
17 The Ballad of a Crystal Man (Universal Soldier EP Version)
18 Colours
19 Why Do You Treat Me Like You Do?
20 Josie
21 Catch the Wind
22 Remember the Alamo
23 Cuttin' Out
24 Car Car (Riding In My Car)
25 Hey Gyp (Dig the Slowness)
26 Keep On Truckin'
27 To Sing for You
28 You're Gonna Need Somebody on Your Bond
29 Tangerine Puppet
30 Donna Donna
31 Ramblin' Boy
32 Every Man Has His Chain
33 Goldwatch Blues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.