Guinevere - 2005 Remastered Version; Mono - Donovanперевод на русский
Guinevere
of
the
royal
court
of
Arthur
Гвиневра
королевского
двора
Артура,
Draped
in
white
velvet,
silk
and
lace.
Одетая
в
белый
бархат,
шелк
и
кружева.
The
rustle
of
her
gown
on
the
marble
staircase,
Шуршание
её
платья
на
мраморной
лестнице,
Sparkles
on
fingers,
slender
and
pale.
Блеск
на
тонких,
бледных
пальцах.
The
jester
he
sleeps,
but
the
raven
he
peeps
Шут
спит,
но
ворон
смотрит,
Through
the
dark
foreboding
skies
o'er
the
royal
domain.
Сквозь
тёмные,
зловещие
небеса
над
королевскими
владениями.
Maroon-coloured
wine
from
the
vineyards
of
Charlemagne
Вино
цвета
бордо
с
виноградников
Карла
Великого
Is
sipped
by
the
queen's
lip
and
so
gently
Пригублено
королевой,
так
нежно,
Indigo
eyes
in
the
flickering
candlelight,
Глаза
цвета
индиго
в
мерцающем
свете
свечей,
Such
is
the
silence
o'er
royal
Camelot.
Такова
тишина
над
королевским
Камелотом.
The
jester
he
sleeps
but
the
raven
he
peeps
Шут
спит,
но
ворон
смотрит,
Through
the
dark
foreboding
skies
o'er
the
royal
domain.
Сквозь
тёмные,
зловещие
небеса
над
королевскими
владениями.
Guinevere
of
the
royal
court
of
Arthur
Гвиневра
королевского
двора
Артура,
Draped
in
white
velvet,
silk
and
lace.
Одетая
в
белый
бархат,
шелк
и
кружева.
The
rustle
of
her
gown
on
the
marble
staircase,
Шуршание
её
платья
на
мраморной
лестнице,
Sparkles
on
fingers
both
slender
and
pale.
Блеск
на
тонких,
бледных
пальцах.
The
jester
he
sleeps,
but
the
raven
he
peeps
Шут
спит,
но
ворон
смотрит,
Through
the
dark
foreboding
skies
o'er
the
royal
domain.
Сквозь
тёмные,
зловещие
небеса
над
королевскими
владениями.
Оцените перевод
1
Museum (2005 Remastered Version) [Mono]
2 Young Girl Blues (2005 Remastered Version) [Mono]
3 The Magpie (2008 Remastered Version)
4 Widow With Shawl (A Portrait) (2008 Remastered Version)
5 The Tinker and the Crab (2008 Remastered Version)
6 Lay of the Last Tinker (2008 Remastered Version)
7 The Mandolin Man and His Secret (2008 Remastered Version)
8 Isle of Islay (2008 Remastered Version)
9 Someone Singing (2008 Remastered Version)
10 Pamela Jo (2005 Remastered Version)
11 Little Boy in Corduroy (2008 Remastered Version)
12 Oh Gosh (2008 Remastered Version)
13 There Was a Time (2008 Remastered Version)
14 Legend of a Girl Child Linda - 2005 Remastered Version; Mono
15 Sun (2008 Remastered Version)
16 Wear Your Love Like Heaven - 2008 Remastered Version
17 Hampstead Incident (2005 Remastered Version) [Mono]
18 Sunny South Kensington (2005 Remastered Version) [Mono]
19 Epistle to Derroll (2008 Remastered Version)
20 Breezes of Patchulie (2005 Remastered Version) [Mono]
21 Hurdy Gurdy Man (2005 Remastered Version)
22 Peregrine (2005 Remastered Version)
23 I Love My Shirt (2005 Remastered Version)
24 Happiness Runs (2005 Remastered Version)
25 Where Is She (2005 Remastered Version)
26 Superlungs My Supergirl (2005 Remastered Version)
27 Aye My Love (Mono; 2005 Remastered Version)
28 Barabajagal (Love Is Hot) (2005 Remastered Version)
29 Teas (2005 Remastered Version)
30 The Sun Is a Very Magic Fellow (2005 Remastered Version)
31 To Susan On the West Coast Waiting (2005 Remastered Version)
32 A Sunny Day (2005 Remastered Version)
33 The River Song (2005 Remastered Version)
34 Jennifer Juniper (2005 Remastered Version)
35 West Indian Lady (2005 Remastered Version)
36 Hi It's Been a Long Time (2005 Remastered Version)
37 Get Thy Bearings (2005 Remastered Version)
38 As I Recall It (2005 Remastered Version)
39 The Entertaining of a Shy Girl (2005 Remastered Version)
40 Tangier (2005 Remastered Version)
41 Superlungs (2005 Remastered Version; Mono)
42 Trudi (2005 Remastered Version)
43 The Land of Doesn't Have to Be
44 Lalena (2005 Remastered Version)
45 Teen Angel (2005 Remastered Version)
46 Epistle to Dippy (Alternative Arr) [Stereo]
47 Superlungs - Second Version
48 There Is a Mountain (2005 Remastered VersionStereo)
49 Good Time
50 Epistle to Dippy (Stereo) [2005 Remastered Version]
51 What a Beautiful Creature You Are
52 Colours (2005 Remastered Version)
53 Catch the Wind (2005 Remastered Version)
54 Three Kingfishers (2005 Remastered Version) [Mono]
55 Ferris Wheel - 2005 Remastered Version; Mono
56 Bert's Blues (2005 Remastered Version) [Mono]
57 Season of the Witch - 2005 Remastered Version; Mono
58 The Trip - 2005 Remastered Version; Mono
59 Guinevere - 2005 Remastered Version; Mono
60 The Fat Angel - 2005 Remastered Version; Mono
61 Celeste (2005 Remastered Version) [Mono]
62 Mellow Yellow - 2005 Remastered Version
63 Starfish-On-The-Toast (2008 Remastered Version)
64 Writer in the Sun - 2005 Remastered Version; Mono
65 Sand and Foam - 2005 Remastered Version; Mono
66 Sunshine Superman - 2005 Remastered Version; Mono
67 The Observation (2005 Remastered Version) [Mono]
68 The Love Song (2005 Remastered Version)
69 Atlantis (2005 Remastered Version)
70 Jennifer Juniper (Italian Version)
71 Preachin' Love (2005 Remastered Version; Mono)
72 Voyage Into the Golden Screen (2008 Remastered Version)
73 The Lullaby of Spring - 2008 Remastered Version
74 The Enchanted Gypsy (2008 Remastered Version)
75 Bleak City Woman (2005 Remastered Version; Mono)
76 Skip-A-Long Sam (2008 Remastered Version)
77 Song of the Naturalists Wife (2008 Remastered Version)
78 Under the Greenwood Tree (2008 Remastered Version)
79 House of Jansch (2005 Remastered Version; Mono)
80 The Land of Doesn't Have to Be (2008 Remastered Version)
81 Mad John's Escape (2008 Remastered Version)
82 Sunshine Superman (2005 Remastered VersionStereo)
83 Poor Cow (2005 Remastered Version)
84 Museum (First Version;Mono)
85 The Swan (Lord of the Reedy River) (2005 Remastered Version)
86 A Poor Man's Sunshine (Nativity)
87 Lauretta's Cousin Laurinda
88 Snakeskin
89 The Stromberg Twins
90 New Years Resolution (Donovan's Celtic Jam)
2 Young Girl Blues (2005 Remastered Version) [Mono]
3 The Magpie (2008 Remastered Version)
4 Widow With Shawl (A Portrait) (2008 Remastered Version)
5 The Tinker and the Crab (2008 Remastered Version)
6 Lay of the Last Tinker (2008 Remastered Version)
7 The Mandolin Man and His Secret (2008 Remastered Version)
8 Isle of Islay (2008 Remastered Version)
9 Someone Singing (2008 Remastered Version)
10 Pamela Jo (2005 Remastered Version)
11 Little Boy in Corduroy (2008 Remastered Version)
12 Oh Gosh (2008 Remastered Version)
13 There Was a Time (2008 Remastered Version)
14 Legend of a Girl Child Linda - 2005 Remastered Version; Mono
15 Sun (2008 Remastered Version)
16 Wear Your Love Like Heaven - 2008 Remastered Version
17 Hampstead Incident (2005 Remastered Version) [Mono]
18 Sunny South Kensington (2005 Remastered Version) [Mono]
19 Epistle to Derroll (2008 Remastered Version)
20 Breezes of Patchulie (2005 Remastered Version) [Mono]
21 Hurdy Gurdy Man (2005 Remastered Version)
22 Peregrine (2005 Remastered Version)
23 I Love My Shirt (2005 Remastered Version)
24 Happiness Runs (2005 Remastered Version)
25 Where Is She (2005 Remastered Version)
26 Superlungs My Supergirl (2005 Remastered Version)
27 Aye My Love (Mono; 2005 Remastered Version)
28 Barabajagal (Love Is Hot) (2005 Remastered Version)
29 Teas (2005 Remastered Version)
30 The Sun Is a Very Magic Fellow (2005 Remastered Version)
31 To Susan On the West Coast Waiting (2005 Remastered Version)
32 A Sunny Day (2005 Remastered Version)
33 The River Song (2005 Remastered Version)
34 Jennifer Juniper (2005 Remastered Version)
35 West Indian Lady (2005 Remastered Version)
36 Hi It's Been a Long Time (2005 Remastered Version)
37 Get Thy Bearings (2005 Remastered Version)
38 As I Recall It (2005 Remastered Version)
39 The Entertaining of a Shy Girl (2005 Remastered Version)
40 Tangier (2005 Remastered Version)
41 Superlungs (2005 Remastered Version; Mono)
42 Trudi (2005 Remastered Version)
43 The Land of Doesn't Have to Be
44 Lalena (2005 Remastered Version)
45 Teen Angel (2005 Remastered Version)
46 Epistle to Dippy (Alternative Arr) [Stereo]
47 Superlungs - Second Version
48 There Is a Mountain (2005 Remastered VersionStereo)
49 Good Time
50 Epistle to Dippy (Stereo) [2005 Remastered Version]
51 What a Beautiful Creature You Are
52 Colours (2005 Remastered Version)
53 Catch the Wind (2005 Remastered Version)
54 Three Kingfishers (2005 Remastered Version) [Mono]
55 Ferris Wheel - 2005 Remastered Version; Mono
56 Bert's Blues (2005 Remastered Version) [Mono]
57 Season of the Witch - 2005 Remastered Version; Mono
58 The Trip - 2005 Remastered Version; Mono
59 Guinevere - 2005 Remastered Version; Mono
60 The Fat Angel - 2005 Remastered Version; Mono
61 Celeste (2005 Remastered Version) [Mono]
62 Mellow Yellow - 2005 Remastered Version
63 Starfish-On-The-Toast (2008 Remastered Version)
64 Writer in the Sun - 2005 Remastered Version; Mono
65 Sand and Foam - 2005 Remastered Version; Mono
66 Sunshine Superman - 2005 Remastered Version; Mono
67 The Observation (2005 Remastered Version) [Mono]
68 The Love Song (2005 Remastered Version)
69 Atlantis (2005 Remastered Version)
70 Jennifer Juniper (Italian Version)
71 Preachin' Love (2005 Remastered Version; Mono)
72 Voyage Into the Golden Screen (2008 Remastered Version)
73 The Lullaby of Spring - 2008 Remastered Version
74 The Enchanted Gypsy (2008 Remastered Version)
75 Bleak City Woman (2005 Remastered Version; Mono)
76 Skip-A-Long Sam (2008 Remastered Version)
77 Song of the Naturalists Wife (2008 Remastered Version)
78 Under the Greenwood Tree (2008 Remastered Version)
79 House of Jansch (2005 Remastered Version; Mono)
80 The Land of Doesn't Have to Be (2008 Remastered Version)
81 Mad John's Escape (2008 Remastered Version)
82 Sunshine Superman (2005 Remastered VersionStereo)
83 Poor Cow (2005 Remastered Version)
84 Museum (First Version;Mono)
85 The Swan (Lord of the Reedy River) (2005 Remastered Version)
86 A Poor Man's Sunshine (Nativity)
87 Lauretta's Cousin Laurinda
88 Snakeskin
89 The Stromberg Twins
90 New Years Resolution (Donovan's Celtic Jam)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.