Текст и перевод песни Donovan - I Love My Shirt

I Love My Shirt

From the album barabajagal

Do you have a shirt that you really love,
One that you feel so groovy in?
You don't even mind if it starts to fade,
That only makes it nicer still.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
Do you have some jeans that you really love,
Ones that you feel so groovy in?
You don't even mind if they start to fray
That only makes them nicer still.
I love my jeans, I love my jeans,
My jeans are so comfortably lovely.
I love my jeans, I love my jeans,
My jeans are so comfortably lovely.
When they are taken to the cleaners,
I can't wait to get them home again.
Yes, I take 'em to the cleaners
And there they wash them in a stream,
Scrub a rub dub dub
And there they wash them in a stream -
Know what I mean.
Do you have some shoes that you really love,
Ones that you feel so flash in?
You don't even mind if they start to get some holes in
That only makes them nicer still.
I love my shoes, I love my shoes,
My shoes are so comfortably lovely.
I love my jeans, I love my jeans,
My jeans are so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
In fact I love my wardrobe.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.

Я люблю свою рубашку

С альбома Barabajagal

У тебя есть рубашка, которую ты действительно любишь,
В которой ты чувствуешь себя такой классной?
Ты даже не переживаешь, если она начинает выцветать,
Это только делает ее еще милее.
Я люблю свою рубашку, я люблю свою рубашку,
Моя рубашка такая удобная и прекрасная.
Я люблю свою рубашку, я люблю свою рубашку,
Моя рубашка такая удобная и прекрасная.
У тебя есть джинсы, которые ты действительно любишь,
В которых ты чувствуешь себя такой классной?
Ты даже не переживаешь, если они начинают протираться,
Это только делает их еще милее.
Я люблю свои джинсы, я люблю свои джинсы,
Мои джинсы такие удобные и прекрасные.
Я люблю свои джинсы, я люблю свои джинсы,
Мои джинсы такие удобные и прекрасные.
Когда их относят в химчистку,
Я не могу дождаться, чтобы вернуть их домой.
Да, я отношу их в химчистку,
И там их стирают в ручье,
Трём-трём, буль-буль,
И там их стирают в ручье -
Понимаешь, о чем я?
У тебя есть туфли, которые ты действительно любишь,
В которых ты чувствуешь себя такой эффектной?
Ты даже не переживаешь, если в них появляются дырки,
Это только делает их еще милее.
Я люблю свои туфли, я люблю свои туфли,
Мои туфли такие удобные и прекрасные.
Я люблю свои джинсы, я люблю свои джинсы,
Мои джинсы такие удобные и прекрасные.
Я люблю свою рубашку, я люблю свою рубашку,
На самом деле, я люблю весь свой гардероб.
Я люблю свою рубашку, я люблю свою рубашку,
Моя рубашка такая удобная и прекрасная.
Я люблю свою рубашку, я люблю свою рубашку,
Моя рубашка такая удобная и прекрасная.
Я люблю свою рубашку, я люблю свою рубашку,
Моя рубашка такая удобная и прекрасная.
Я люблю свою рубашку, я люблю свою рубашку,
Моя рубашка такая удобная и прекрасная.
Я люблю свою рубашку, я люблю свою рубашку,
Моя рубашка такая удобная и прекрасная.
Я люблю свою рубашку, я люблю свою рубашку,
Моя рубашка такая удобная и прекрасная.
Я люблю свою рубашку, я люблю свою рубашку,
Моя рубашка такая удобная и прекрасная.
Я люблю свою рубашку, я люблю свою рубашку,
Моя рубашка такая удобная и прекрасная.
Я люблю свою рубашку, я люблю свою рубашку,
Моя рубашка такая удобная и прекрасная.