Donovan - Remember the Alamo - перевод текста песни на русский

Remember the Alamo - Donovanперевод на русский




Remember the Alamo
Помни Аламо
A hundred and 80 were challenged by Travis to die
Сто восемьдесят бойцов призвал Трэвис к смерти,
By a line that he drew with his sword as the battle drew nigh
Чертой, что провел он мечом, как приблизился бой.
A man that crossed over the line was for glory
Кто линию эту перешел тот за славой пошел,
And he that was left better fly
А кто остался бежать уж изволь.
And over the line crossed a hundred and 79
И линию эту переступили сто семьдесят девять героев.
Hey up Santa Anna, they′re killing your soldiers below
Эй, Санта-Анна, внизу твоих солдат убивают,
So the rest of Texas will know
Чтоб весь Техас узнал,
And remember the Alamo
И помнил Аламо.
Jim Bowie lay dying, his blood and his powder were dry
Джим Боуи умирал, кровь и порох его высохли,
But his knife at the ready to take him a few in reply
Но нож его наготове, чтобы забрать с собой ещё парочку врагов.
Young Davy Crochet lay laughing and dying
Молодой Дэви Крокетт смеялся и умирал,
The blood and the sweat in his eyes
Кровь и пот в его глазах,
For Texas and freedom, no man was more willing to die
За Техас и свободу никто не был готов умереть так, как он.
Hey up Santa Anna, they're killing your soldiers below
Эй, Санта-Анна, внизу твоих солдат убивают,
So the rest of Texas will know
Чтоб весь Техас узнал,
And remember the Alamo
И помнил Аламо.
A courier came to a battle once bloody and loud
Гонец прибыл на поле битвы, когда-то кровавое и шумное,
And found only skin and bones where he once left a crowd
И нашел лишь кожу да кости там, где когда-то оставил толпу.
Fear not little darling of dying
Не бойся, милая, смерти,
If the world be sovereign and free
Если мир будет независимым и свободным,
For we′ll fight to the last for as long as liberty be
Ибо мы будем сражаться до последнего, пока будет свобода.
Hey up Santa Anna, they're killing your soldiers below
Эй, Санта-Анна, внизу твоих солдат убивают,
So the rest of Texas will know
Чтоб весь Техас узнал,
And remember the Alamo, and remember the Alamo
И помнил Аламо, и помнил Аламо.





Авторы: J. Bowers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.