Текст и перевод песни Donovan - The Summer Day Reflection Song
Cat
is
sleeping
in
the
sun
Le
chat
dort
au
soleil
Eyes
take
heed
the
colours
call
Les
yeux
prêtent
attention
à
l'appel
des
couleurs
Sunlight
patterns
touch
the
wall
Les
motifs
de
la
lumière
du
soleil
touchent
le
mur
Red
kerchiefs
sail
and
fall
Des
foulards
rouges
voguent
et
tombent
Cat
is
sleeping
in
the
sun
Le
chat
dort
au
soleil
Dragon
kite
in
the
sky
Cerf-volant
dragon
dans
le
ciel
Wheel
and
turns,
spin
and
fly
Roue
et
tourne,
tourne
et
vole
Attacked
by
rooks
who
never
fail
Attaqué
par
des
corneilles
qui
ne
manquent
jamais
To
cry
the
sound
of
fairy
tales
De
crier
le
son
des
contes
de
fées
The
cat
is
walkin'
in
the
sun
Le
chat
se
promène
au
soleil
All
the
pebbles
I
have
seen
Tous
les
cailloux
que
j'ai
vus
Precious
stones
for
Colleen
Des
pierres
précieuses
pour
Colleen
Every
minute
I
pass
through
Chaque
minute
que
je
traverse
Would
be
groovy
spent
with
you
Serait
agréable
de
la
passer
avec
toi
The
cat
is
yawning
in
the
sun
Le
chat
bâille
au
soleil
Jewelled
castles
I
have
built
Des
châteaux
de
pierres
précieuses
que
j'ai
construits
With
freak
feelings
of
guilt
Avec
des
sentiments
de
culpabilité
étranges
And
the
words
stab
to
the
hilt
Et
les
mots
percent
jusqu'au
cœur
Pick
the
flower
and
it
will
wilt
Cueille
la
fleur
et
elle
fanera
Cat
is
shifting
in
the
sun
Le
chat
bouge
au
soleil
Marionette
dangles
death
La
marionnette
pend
la
mort
Insensitivity
is
fed
L'insensibilité
est
nourrie
By
the
TV
wizard's
wand
Par
la
baguette
magique
de
l'assistant
de
la
télévision
Whilst
in
the
spell
you're
conned
Alors
que
tu
es
arnaqué
dans
le
sort
Cat
is
smiling
in
the
sun
Le
chat
sourit
au
soleil
Cat
is
smiling
in
the
sun
Le
chat
sourit
au
soleil
Eyes
take
heed
the
colours
call
Les
yeux
prêtent
attention
à
l'appel
des
couleurs
Sunlight
patterns
touch
the
wall
Les
motifs
de
la
lumière
du
soleil
touchent
le
mur
Red
kerchiefs
sail
and
fall
Des
foulards
rouges
voguent
et
tombent
Cat
is
smiling
into
me
Le
chat
me
sourit
Оцените перевод
1
Universal Soldier
2 Catch the Wind (Single Version with Strings)
3 Turquoise
4 The Ballad of Geraldine
5 The Little Tin Soldier
6 Ballad of a Crystal Man (Alternate Take)
7 Belated Forgiveness Plea
8 Jersey Thursday
9 Candy Man
10 The Summer Day Reflection Song
11 Circus of Sour
12 Oh Deed I Do
13 Sunny Goodge Street
14 To Try for the Sun
15 Do You Hear Me Now
16 The War Drags On
17 The Ballad of a Crystal Man (Universal Soldier EP Version)
18 Colours
19 Why Do You Treat Me Like You Do?
20 Josie
21 Catch the Wind
22 Remember the Alamo
23 Cuttin' Out
24 Car Car (Riding In My Car)
25 Hey Gyp (Dig the Slowness)
26 Keep On Truckin'
27 To Sing for You
28 You're Gonna Need Somebody on Your Bond
29 Tangerine Puppet
30 Donna Donna
31 Ramblin' Boy
32 Every Man Has His Chain
33 Goldwatch Blues
2 Catch the Wind (Single Version with Strings)
3 Turquoise
4 The Ballad of Geraldine
5 The Little Tin Soldier
6 Ballad of a Crystal Man (Alternate Take)
7 Belated Forgiveness Plea
8 Jersey Thursday
9 Candy Man
10 The Summer Day Reflection Song
11 Circus of Sour
12 Oh Deed I Do
13 Sunny Goodge Street
14 To Try for the Sun
15 Do You Hear Me Now
16 The War Drags On
17 The Ballad of a Crystal Man (Universal Soldier EP Version)
18 Colours
19 Why Do You Treat Me Like You Do?
20 Josie
21 Catch the Wind
22 Remember the Alamo
23 Cuttin' Out
24 Car Car (Riding In My Car)
25 Hey Gyp (Dig the Slowness)
26 Keep On Truckin'
27 To Sing for You
28 You're Gonna Need Somebody on Your Bond
29 Tangerine Puppet
30 Donna Donna
31 Ramblin' Boy
32 Every Man Has His Chain
33 Goldwatch Blues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.