Текст и перевод песни Donovan - The Tinker and the Crab
On
the
windy
beach
the
sun
is
shining
through
with
На
продуваемом
ветром
пляже
солнце
просвечивает
насквозь
Weather
fair
Погода
хорошая
White
horses
riding
on
the
seas
pasture
onto
the
Белые
лошади,
скачущие
по
морям,
пасутся
на
Over
the
Dunes
came
a
travelling
man
Из-за
дюн
появился
странствующий
человек
Sack
on
back
Wild
flowers
in
his
hand
Мешок
на
спине,
полевые
цветы
в
руке
Old
rusty
cans,
pebbles
'bedded
in
the
sand
stand
Старые
ржавые
консервные
банки,
галька,
насыпанная
в
песок.
And
stare
И
пристально
смотрю
Scratching
his
beard
through
the
grass
he
steered
Почесывая
бороду
в
траве,
он
правил
His
sandy
shoe
Его
песчаный
ботинок
Disappearing
in
the
dips
pondering
and
wandering
Исчезая
в
провалах,
размышляя
и
блуждая
Nice
as
you
please
comes
the
travelling
man
Как
вам
будет
угодно,
идет
странствующий
человек
Drinking
a
bottle
of
milk
in
his
hand
Пьет
молоко
из
бутылки,
которую
держит
в
руке
Speaking
to
no
one
in
particular
but
happily
Не
обращаясь
ни
к
кому
конкретно,
но
счастливо
Down
where
the
gulls
dance
driftwood
lying
drying
Внизу,
где
танцуют
чайки,
сушатся
плавники
Yellow
beak
and
sleek
now
the
gulls
are
crying
Желтый
клюв
и
гладкий,
теперь
чайки
плачут
Flying
higher
Летящий
все
выше
Out
from
the
sea
came
a
little
green
Crab
Из
моря
вынырнул
маленький
зеленый
краб
Taking
the
Sun
the
morning
being
very
drab
Греюсь
на
солнышке,
утро
выдалось
очень
пасмурным
Old
rusty
cans,
pebbles
'bedded
in
the
sand
stand
Старые
ржавые
консервные
банки,
галька,
насыпанная
в
песок.
And
stare
И
пристально
смотрю
The
Tinker
and
the
Crab
Лудильщик
и
краб
The
Tinker
and
the
Crab
Лудильщик
и
краб
The
Tinker
and
the
Crab
Лудильщик
и
краб
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D Leitch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.