Текст и перевод песни Donovan - Where Is She

Where Is She

Springtime for me has gone, where is she?
Waking in the blue dawn, where is she?
Someday I'll say to her "I am here."
Smiling her words will be "I am cheer."
I know she'll wait for me,
Well, I know she'll wait for me to come to her.
Springtime for me has gone, where is she?
Waking in the blue dawn, where is she?
Lazy adorn and adorn she will be
Drowsy sleepy with blue I am here.
I know she'll wait for me,
Well, I know she'll wait for me to come to her.

Où Est-Elle

Le printemps pour moi est parti, où es-tu ?
Je me réveille dans l'aube bleue, où es-tu ?
Un jour, je te dirai "Je suis ici."
Souriant, tes mots seront "Je suis joyeuse."
Je sais que tu m'attendras,
Eh bien, je sais que tu m'attendras que je vienne à toi.
Le printemps pour moi est parti, où es-tu ?
Je me réveille dans l'aube bleue, où es-tu ?
Tu seras une parure nonchalante et une parure.
Somnolente et endormie avec le bleu, je suis ici.
Je sais que tu m'attendras,
Eh bien, je sais que tu m'attendras que je vienne à toi.