Dons - Nemirstiba - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dons - Nemirstiba




Nemirstiba
L'immortalité
Putru bieži vāru es
Je cuisine souvent du porridge
šefpavārs, bet bez skandāliem
Comme un chef cuisinier, mais sans scandales
Bez rūktām pārrunām pēc tam
Sans disputes bruyantes après
Lūdzu visām svecēm reiz
Je demande à toutes les bougies à la fois
Vai varētu jūs visas reizē sadegt
Pourriez-vous toutes brûler en même temps ?
Domu bedrēs vieglāk lainolēt(?!)
C'est plus facile de naviguer dans les puits de pensées (?!)
Bet nemirsību es nesaprotu
Mais je ne comprends pas l'immortalité
pārāk gaiša un dārga rota
C'est une parure trop brillante et trop chère
Un es tik mokos un nesaprotu it nemaz
Et je me torture et ne comprends rien du tout
Piedz.
Refrain.
Draugs noķer ja krīt
Un ami attrape si tu tombes
Noteikti rīt būs vajadzīgs kāds kam ir goda prāts
Demain, tu auras certainement besoin de quelqu'un qui a de l'honneur
Vajadzīgs kāds kam ir goda prāts
Tu auras besoin de quelqu'un qui a de l'honneur
Nu noķer ja krīt
Alors attrape si tu tombes
Jo noteikti rīt būs vajadzīgs kāds kam ir goda prāts
Car demain, tu auras certainement besoin de quelqu'un qui a de l'honneur
Oo
Oo
Būs noteikti vajadzīgs tāds
Tu auras certainement besoin de quelqu'un comme ça
Naktīs balsīs ieklausos
La nuit, j'écoute les voix
Kas viltīgi manu morali lenc
Qui tordent subtilement ma morale
Viegli ļaujos viņām lai tās trenc
Je me laisse facilement aller à elles pour qu'elles se déchaînent
Prom bedīgo, prom blēdīgo prom
Loin des déprimés, loin des escrocs, loin
Kas sastrādā jo tas nav jau tik daudz
Qui font le travail parce que ce n'est pas beaucoup
Lai man būtu patiess kauns par to
Pour que j'aie vraiment honte de ça
Bet nemirsību es nesaprotu
Mais je ne comprends pas l'immortalité
pārāk gaiša un dārga rota
C'est une parure trop brillante et trop chère
Un es tik mokos un nesaprotu it nemaz
Et je me torture et ne comprends rien du tout
Piedz.
Refrain.
Draugs noķer ja krīt
Un ami attrape si tu tombes
Noteikti rīt būs vajadzīgs kāds kam ir goda prāts
Demain, tu auras certainement besoin de quelqu'un qui a de l'honneur
Vajadzīgs kāds kam ir goda prāts
Tu auras besoin de quelqu'un qui a de l'honneur
Nu noķer ja krīt
Alors attrape si tu tombes
Jo noteikti rit būs vajadzīgs kāds kam ir goda prāts
Car demain, tu auras certainement besoin de quelqu'un qui a de l'honneur
Oo
Oo
Būs noteikti vajadzīgs tāds
Tu auras certainement besoin de quelqu'un comme ça
Draugs noķer ja krīt
Un ami attrape si tu tombes
Noteikti rīt būs vajadzīgs kāds kam ir goda prāts
Demain, tu auras certainement besoin de quelqu'un qui a de l'honneur
Oooooooo (noķer ja krīt)
Oooooooo (attrape si tu tombes)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.