Dontcha - Reste trankil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dontcha - Reste trankil




Reste trankil
Оставайся спокойным
D o n, c'est comme ça qu'on m'appelle à paname
Дон, так меня зовут в Париже
Moi aussi j'viens d'sortir d'ma planque comme Sadam
Я тоже только что вышел из своего убежища, как Саддам
93 de cette zone par l'apocalypse
93 этой зоны после апокалипсиса
Après bang bang tout les gps me localisent
После выстрелов все GPS-навигаторы меня находят
Auber c'est la perestroïka 2012
Обер - это перестройка 2012 года
Si on attend pas qu'le rap mette l'essence dans l'V12
Если мы не дождемся, когда рэп зальет бензин в V12
Y a pas d'formule secrète dans mon labo
В моей лаборатории нет секретной формулы
J'ai juste mis un moteur d'airbus sous mon capot
Я просто поставил под свой капот двигатель самолета
A s'qui paraît dans la musique y a tout qui s'achète
Говорят, в музыке можно купить все
Nous on a pas les moyens mec on sortira les machettes
У нас нет средств, детка, мы достанем мачете
J'baise le rap, qui danse en porte jaretelles
Я трахаю рэп, который танцует в подтяжках для чулок
Mon équipe inspiré d'la Colombie et d'son cartel
Моя команда вдохновлена Колумбией и ее картелем
Animalier, j'viens poser mes griffes
Животный мир, я иду оставить свои царапины
J'ai des fourmis dans les pieds et un gros piton dans l'calcif
У меня мурашки по коже и большая удавка в штанах
Pour faire la guerre avec un sabre une sarbacane
Для войны на сабле с духовым ружьем
Oublie ici il faut l'gif avec l'argent d'la came
Забудь об этом подарке с деньгами за наркотики
D O N 93 Auber baise pas mon équipe c'est du lourd reste trankil gros
D O N 93 Auber не трогай мою команду, она тяжелая, оставайся спокойно, здоровяк
J'suis un chien une enflure un batard ferme ta gueule on t'allume reste trankil gros
Я собака, подонок, ублюдок, заткнись, мы тебя отгреем, оставайся спокойно, здоровяк
Y a des guns y a des putes y a d'la came y a du cash on est dans l'quartier reste trankil gros
Есть пушки, шлюхи, наркотики, деньги, мы здесь, в квартале, оставайся спокойно, здоровяк
J'ai les crocs j'ai la dale t'as bien vu fais pas iech si tu m'chauffe j'pète les plombs reste trankil gros
У меня клыки, я голоден, ты это хорошо понял, не веди себя по-детски, если ты меня разогреешь, я сойду с ума, оставайся спокойно, здоровяк
On est tous à la poursuite du diamant vert
Мы все гонимся за зеленым бриллиантом
On veux soulever l'monde mais peu ont les bras en fer
Мы хотим поднять мир, но у немногих руки из железа
Tous en guerre chaque jour des mc's s'enterrent
Все в состоянии войны, каждый день эмси хоронят друг друга
D'autres naissent avancent dans la meute sans r'pèr yeah
Другие рождаются и продвигаются в стае, не теряя темпа
Des rapeurs y en a combien
Сколько же там рэперов?
Sur les doigts d'mes pieds j'peux compter ceux qui font bien
По пальцам на ногах я могу сосчитать тех, кто справляется
Comme Amel Bent j'veux viser la lune
Как Амель Бент, я хочу прицелиться в Луну
Mais avec un Basouka pour que le ciel s'allume
Но с базукой, чтобы небо зажглось
J'ai pas envie de faire les choses à moitié
Я не хочу делать что-то наполовину
Si j'pose mes mines c'est pour faire péter l'quartier
Если я ставлю свои мины, это для того, чтобы взорвать квартал
J'te parle de missile c'est mes freestyles
Я говорю тебе о ракетах - это мои фристайлы
Demande à Zoxea il peux t'en parler à domicile
Спроси у Зокеа, он может рассказать тебе об этом дома
Si j'te pète les couilles change de fréquence
Если я тебя бешу, смени частоту
Et recule toi du poste si mes rimes sentent l'essence
И отойди от поста, если мои рифмы пахнут бензином
J'veux pas t'dire que j'rap pas pour l'argent
Я не хочу говорить тебе, что я читаю рэп не ради денег
C'qui a d'sûr c'est q'j'suis pour honorer mes agents
Точно то, что я здесь, чтобы ублажать моих агентов
J'viens d'ma planète celle des singes ouai
Я с планеты обезьян, да
Ou pour mettre une banane faut vraiment être dingue mec
Где поверить в банан - это просто сумасшествие
Les cainris nous prennent pour des demeurés
Американцы принимают нас за идиотов
J'avale plus leurs salades à la longue elles m'ont écoeuré
Я больше не ем их салаты, в конце концов, они меня отвратили
Ecoutes les ils sont invincibles comme Popey
Послушай, они непобедимы, как Попай
Fifty c'est pris 9 balles mais c'était dans les orteils
Пятьдесят Центов получил 9 пуль, но только в пальцы ног
A Paname y a pas d'bagarres sans fractures
В Париже не бывает драк без переломов
Aucun règlement de compte sans factures
Никакой разборки без счетов
Ici les guns sont bien rangés
Здесь пушки хорошо спрятаны
Les bons sont retranchés
Хорошие укреплены
Les truands tous étrangers
Все мошенники - иностранцы
Fidèle au rap (yeah), à mon écurie les maisons d'disques veulent cueillir elles disent que j'ai mûrit
Верен рэпу (да), моей конюшне, звукозаписывающие компании хотят собрать урожай, они говорят, что я созрел





Авторы: Ozan Aktas Cem, Andre Haubursin, Amir Boudouhi, Pegguy Tabu Sele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.