Текст и перевод песни Donya - Az in Shahr Boro

Az in Shahr Boro

حالا که منو میسوزونی پس کاش اقلا یه بارون بیاد
تویی که با دله من بد شدی رسید به کل دنیا خوبیات
مگه میشه منو یادت بره یا نشناسی منو که میشناسمت
این آدمی که از امشب میشم نتیجه ی کشتن احساسمه
کاری بکن نبینم تورو اصلا بزار ازین شهر برو
خودمو یا غرورمو بکش که فک میکنم بگی هر دورو
کاری بکن نبینم تورو اصلا بزار ازین شهر برو
خودمو یا غرورمو بکش که فک میکنم بگی هر دورو
نه دلتنگی حالیته نه میزاری از عشق تو خالی بشم
نه میفهمی چن وقته من چی از یه دنیا میکشم
نه میفهمی یعنی چی به یکی فک کنی تا نیمه شب
کاری بکن نبینم تورو اصلا بزار ازین شهر برو
خودمو یا غرورمو بکش که فک میکنم بگی هر دورو
کاری بکن نبینم تورو اصلا بزار ازین شهر برو
خودمو یا غرورمو بکش که فک میکنم بگی هر دورو

Az in Shahr Boro

Now that you are scorching me, at least a rain should come
You who have broken my heart, your kindness is known to the whole world
Is it possible for you to forget me or not recognize me, who knows you?
This person I become tonight, is the result of killing my emotions
Do something so that I don't see you at all, let me leave this city
Kill either myself or my pride, because I think you might say both
Do something so that I don't see you at all, let me leave this city
Kill either myself or my pride, because I think you might say both
You understand neither yearning nor do you allow me to be emptied of your love
You don't understand how long I have been suffering from a world
You don't understand what it means to think of someone until midnight
Do something so that I don't see you at all, let me leave this city
Kill either myself or my pride, because I think you might say both
Do something so that I don't see you at all, let me leave this city
Kill either myself or my pride, because I think you might say both