Текст и перевод песни Donya - Az in Shahr Boro

Az in Shahr Boro

حالا که منو میسوزونی پس کاش اقلا یه بارون بیاد
تویی که با دله من بد شدی رسید به کل دنیا خوبیات
مگه میشه منو یادت بره یا نشناسی منو که میشناسمت
این آدمی که از امشب میشم نتیجه ی کشتن احساسمه
کاری بکن نبینم تورو اصلا بزار ازین شهر برو
خودمو یا غرورمو بکش که فک میکنم بگی هر دورو
کاری بکن نبینم تورو اصلا بزار ازین شهر برو
خودمو یا غرورمو بکش که فک میکنم بگی هر دورو
نه دلتنگی حالیته نه میزاری از عشق تو خالی بشم
نه میفهمی چن وقته من چی از یه دنیا میکشم
نه میفهمی یعنی چی به یکی فک کنی تا نیمه شب
کاری بکن نبینم تورو اصلا بزار ازین شهر برو
خودمو یا غرورمو بکش که فک میکنم بگی هر دورو
کاری بکن نبینم تورو اصلا بزار ازین شهر برو
خودمو یا غرورمو بکش که فک میکنم بگی هر دورو

Уезжай из этого города

Раз уж ты жжешь меня, так пусть хотя бы дождь пойдет
Ты, что был так жесток со мной, к всему миру благосклонностью обратился.
Разве ты можешь меня забыть или не узнать, ведь я тебя знаю.
Этот человек, которым я стану с этой ночи, — результат убийства моих чувств.
Сделай так, чтобы я тебя не видела, просто уезжай из этого города.
Убей меня или мою гордость, ведь я думаю, что ты скажешь "и то, и другое".
Сделай так, чтобы я тебя не видела, просто уезжай из этого города.
Убей меня или мою гордость, ведь я думаю, что ты скажешь "и то, и другое".
Ты не тоскуешь и не позволяешь мне освободиться от любви к тебе.
Ты не понимаешь, сколько времени я уже страдаю от всего мира.
Ты не понимаешь, что значит думать о ком-то до полуночи.
Сделай так, чтобы я тебя не видела, просто уезжай из этого города.
Убей меня или мою гордость, ведь я думаю, что ты скажешь "и то, и другое".
Сделай так, чтобы я тебя не видела, просто уезжай из этого города.
Убей меня или мою гордость, ведь я думаю, что ты скажешь "и то, и другое".