Текст и перевод песни Donya - Chamedoon

Chamedoon

صبح روز بعد یه روز بد
بعد رفتنت حال من عجب حالیه
بعد کلی بحث چمدونو بست
تنهایی برام سخته حتی یک ثانیه
اون دست کم گرفته بود منو
من ساده ساده گفتم بهش نرو
اون دنبال ی حس تازه بود
من عاشقش بودم ولی هنوز
عاشقش بودم اما اون ندید عشقمو
درد دوریه، اون یجوریه
که از حالا به بعد تا همیشه همراهمه
رفت و منو تنها گذاشت تو غم ها
عشقش اما تا همیشه توی دلمه
اون دست کم گرفته بود منو
من ساده ساده گفتم بهش نرو
اون دنبال ی حس تازه بود
من عاشقش بودم ولی هنوز
عاشقش بودم اما اون ندید عشقمو
رفت و منو تنها گذاشته صد بار
گفتم بمون هر بار ی بهونه آورد
گفت برمیگرده اما بعد عمری نیومده
دلم اینجا مرد. رفت و با خودش همه خاطره اشو برد
اون دست کم گرفته بود منو
من ساده ساده گفتم بهش نرو
اون دنبال ی حس تازه بود(دنبال ی حس تازه بود)
من عاشقش بودم ولی هنوز
عاشقش بودم اما اون ندید عشقمو
عاشقش بودم اما اون ندید عشقمو

Chamedoon

Next Morning after a bad day,
I'm in a terrible state after you left.
After much discussion, she packed her bags.
Being alone is difficult for me, even for a second.
She underestimated me.
I asked him simply not to go.
She was looking for a new feeling.
I was in love with her, but still,
I was in love with her, but she never saw my love.
The pain of separation is like something,
Which will always be with me from now on.
He left and left me alone in my sorrows.
However, her love will forever be in my heart.
She underestimated me.
I asked him simply not to go.
She was looking for a new feeling.
I was in love with her, but still,
I was in love with her, but she never saw my love.
He left me alone a hundred times,
I asked him to stay, every time he had an excuse.
He said she would come back, but after a lifetime she never came.
My heart died there. She left and took all her memories with her.
She underestimated me.
I asked him simply not to go.
Shewas looking for a new feeling,
I was in love with her, but still,
I was in love with her, but she never saw my love.
I was in love with her, but she never saw my love.