Angizeye Man - Donya перевод на русский

Angizeye Man

یکی رو داره دلم قول داده تا
آخرشم بمونه پیشم
بذار صدای خنده های ما
پر بشه توی گوش این شهر

پیش تو انگار تو دلم آتیشه
باید اون عمری که
رفت بی تو تلافی شه
بگو تو قلبت نیست
هیشکی به غیر از من
تو خوب منو میشناسی
هر کی بره من هستم

منو چشمای تو میریزه به هم
تویی انگیزه ی من
کی مثل تو، کی مثل من می مونه؟
چشم هر جا بری دنبال توئه
تو دلم جای توئه
اینا همه کار توئه
دیوونه

منو چشمای تو میریزه به هم
تویی انگیزه ی من
کی مثل تو، کی مثل من می مونه؟
چشم هر جا بری دنبال توئه
تو دلم جای توئه
اینا همه کار توئه
دیوونه

ای وای
چرا آرومم نمیذاری؟
ای وای
بگو چی تو اون چشات داری؟

یه جورایی دیگه من واسه ی قلبم نگرانم
با هر طپش اسم تو میگه ضربانم
تو یه ماهی توی این شبای تار آسمونم
دیگه از تو نمیتونم اصن جدا بمونم

منو چشمای تو میریزه به هم
تویی انگیزه ی من
کی مثل تو، کی مثل من می مونه؟
چشم هر جا بری دنبال توئه
تو دلم جای توئه
اینا همه کار توئه
دیوونه

منو چشمای تو میریزه به هم
تویی انگیزه ی من
کی مثل تو، کی مثل من می مونه؟
چشم هر جا بری دنبال توئه
تو دلم جای توئه
اینا همه کار توئه
دیوونه (دیوونه)

Ты моё вдохновение

В моём сердце есть кто-то, кто дал слово, что
В конце концов останется со мной
Пусть звук нашего смеха
Наполнит уши этого города

Рядом с тобой, кажется, в моём сердце пожар
Нужно, чтобы та жизнь, что
Прошла без тебя, была наверстана
Скажи, разве в твоём сердце нет
Никого, кроме меня?
Ты ведь хорошо меня знаешь
Кто бы ни ушёл, я остаюсь

Твои глаза заставляют меня терять голову
Ты моё вдохновение
Кто, как ты, кто, как я, останется?
Мои глаза повсюду ищут тебя
В моём сердце твоё место
Всё это — твоих рук дело
Безумец

Твои глаза заставляют меня терять голову
Ты моё вдохновение
Кто, как ты, кто, как я, останется?
Мои глаза повсюду ищут тебя
В моём сердце твоё место
Всё это — твоих рук дело
Безумец

Ой-ой
Почему ты не даёшь мне успокоиться?
Ой-ой
Скажи, что у тебя в этих глазах?

Я даже немного волнуюсь за своё сердце
С каждым ударом оно произносит твоё имя
Ты — как луна в этих тёмных ночах моего неба
Я больше не могу и минуты без тебя

Твои глаза заставляют меня терять голову
Ты моё вдохновение
Кто, как ты, кто, как я, останется?
Мои глаза повсюду ищут тебя
В моём сердце твоё место
Всё это — твоих рук дело
Безумец

Твои глаза заставляют меня терять голову
Ты моё вдохновение
Кто, как ты, кто, как я, останется?
Мои глаза повсюду ищут тебя
В моём сердце твоё место
Всё это — твоих рук дело
Безумец (Безумец)