Текст и перевод песни Donya - Az in Shahr Boro 2

Az in Shahr Boro 2

از این شهر برو ، برو یجا که زندگی کنی
تو جز خودت به هیشکی فکر نمیکنی
غم تو چشمامو حس نمیکنی
فقط برو همینو بس
از امشب تورو سپردمت به اون که پیششی
که واسش از همه چی دست میکشی
از این به بعد اسم عشق میشه چی
برو که بد دلم شکست
شکستن منو نگاه میکنی
تو روزگارمو سیاه میکنه
بدون من تو هم دلت میشکنه
داری دوباره اشتباه میکنی
چه خاطراتی از تو جا موند برام
چی مونده جز یه قلب داغون برام
به حدی سوختم کنار تو که
کاری نمیکنه دیگه بارون برام
از این شهر برو که آروم بشم
نباشی منم تو آرامشم تو آرامشم
شکستن منو نگاه میکنی
تو روزگارمو سیاه می کنه
بدون من تو هم دلت میشکنه
داری دوباره اشتباه میکنی
چه خاطراتی از تو جا موند برام
چی مونده جز یه قلب داغون برام
به حدی سوختم کنار تو که
کاری نمیکنه دیگه بارون برام

Уходи из этого города 2

Уходи из этого города, уходи туда, где будешь жить,
Где будешь думать только о себе,
Ты не чувствуешь печали в моих глазах,
Просто уходи, и этого достаточно.
С сегодняшней ночи я отдаю тебя тому, кто рядом с тобой,
Ради кого ты отказываешься от всего,
Что будет значить любовь после этого?
Уходи, мое сердце разбито.
Ты смотришь, как я разбиваюсь,
Ты омрачаешь мою жизнь,
Без меня и твое сердце разобьется,
Ты снова совершаешь ошибку.
Какие воспоминания о тебе остались у меня?
Что осталось, кроме разбитого сердца?
Я так сгорела рядом с тобой, что
Дождь мне уже не поможет.
Уходи из этого города, чтобы я успокоилась,
Если тебя не будет, я обрету покой, обрету покой.
Ты смотришь, как я разбиваюсь,
Ты омрачаешь мою жизнь,
Без меня и твое сердце разобьется,
Ты снова совершаешь ошибку.
Какие воспоминания о тебе остались у меня?
Что осталось, кроме разбитого сердца?
Я так сгорела рядом с тобой, что
Дождь мне уже не поможет.