Текст и перевод песни Doobadoo - โอ้ใจเอ๋ย - เพลงประกอบละคร บาดาลใจ

โอ้ใจเอ๋ย - เพลงประกอบละคร บาดาลใจ

เธอไม่รับไม่รู้อะไร
ไม่เคยเอะใจบ้างเลยเหรอ
เธอไม่รู้ชี้อะไร
ไม่เคยแปลกใจบ้างเลยเหรอ

ใครมาคอยใส่ใจเธอทุกวัน
ใครคอยเอาแต่ใจเธอทั้งวัน
เจอทีไรก็ชวนคุย
มีอะไรให้คุยกันทั้งวัน

เธอไม่รู้ไม่เห็นอะไร
ว่าใครห่วงใยบ้างเลยเหรอ
เธอไม่ร้อนไม่หนาวอะไร
ไม่เคยอุ่นใจบ้างเลยเหรอ

ทำยังไงก็ยังไม่รู้ตัว
คนมีใจก็เลยต้องร้อนตัว
ทำยังไงจะบอกเธอ
ทำยังไงถ้าเธอไม่รู้ตัว

จะแบกรัก ไว้อย่างไร
จะแบกรัก ไปนานเท่าไร
อย่าทำร้ายกันอีกเลย
อย่าทำร้ายกันอีกเลย
โอ้ใจเอ๋ย

เธอไม่รู้ไม่เห็นอะไร
ว่าใครห่วงใยบ้างเลยเหรอ, huh
เธอไม่ร้อนไม่หนาวอะไร
ไม่เคยอุ่นใจบ้างเลยเหรอ

ทำยังไงก็ยังไม่รู้ตัว
คนมีใจก็เลยต้องร้อนตัว
ทำยังไงจะบอกเธอ
ทำยังไงถ้าเธอไม่รู้ตัว

จะแบกรัก ไว้อย่างไร
จะแบกรัก ไปนานเท่าไร
อย่าทำร้ายกันอีกเลย
อย่าทำร้ายกันอีกเลย
โอ้ใจเอ๋ย

จะแบกรัก ไว้อย่างไร
จะแบกรัก ไปนานเท่าไร
อย่าทำร้ายกันอีกเลย
อย่าทำร้ายกันอีกเลย
โอ้ใจเอ๋ย
โอ้ใจเอ๋ย
โอ้ใจเอ๋ย

Oh mon cœur - Musique de la série Badal Jai

Tu ne comprends pas, tu ne le sais pas
Ne te poses-tu jamais de questions ?
Tu ne sais pas, tu ne vois rien
Ne te poses-tu jamais de questions ?

Qui prend soin de toi chaque jour ?
Qui ne pense qu'à toi toute la journée ?
À chaque rencontre, on se parle
On a toujours des choses à se dire.

Tu ne vois rien, tu ne sais rien
Qui se soucie de toi, ne le sais-tu pas ?
Tu ne sens ni le chaud ni le froid
Ne te sens-tu jamais en sécurité ?

Peu importe ce que je fais, tu ne le vois pas
Celui qui aime est tourmenté.
Comment te le dire ?
Comment faire si tu ne le vois pas ?

Comment porter cet amour ?
Combien de temps vais-je porter cet amour ?
Ne nous blessons plus.
Ne nous blessons plus.
Oh mon cœur.

Tu ne vois rien, tu ne sais rien
Qui se soucie de toi, ne le sais-tu pas, hein ?
Tu ne sens ni le chaud ni le froid
Ne te sens-tu jamais en sécurité ?

Peu importe ce que je fais, tu ne le vois pas
Celui qui aime est tourmenté.
Comment te le dire ?
Comment faire si tu ne le vois pas ?

Comment porter cet amour ?
Combien de temps vais-je porter cet amour ?
Ne nous blessons plus.
Ne nous blessons plus.
Oh mon cœur.

Comment porter cet amour ?
Combien de temps vais-je porter cet amour ?
Ne nous blessons plus.
Ne nous blessons plus.
Oh mon cœur.
Oh mon cœur.
Oh mon cœur.