Текст и перевод песни Doobadoo - ไม่ใช่ผู้ชาย
ผู้ชายคนนั้น
ที่ฉันแอบหลงรัก
That
man
who
I
secretly
crush
on
อยากได้ยินเสียง
อยากเจอหน้าเขา
I
want
to
hear
his
voice,
I
want
to
see
his
face
อยากเข้าไปทักทาย
I
want
to
go
and
say
hello
อยากบอกความในให้รู้ทุกสิ่ง
I
want
to
tell
him
everything
that's
in
my
heart
แต่เราเป็นผู้หญิงไม่ใช่ผู้ชาย
But
I'm
a
woman,
not
a
man
ไม่ใช่ผู้ชาย
ไม่ใช่ผู้ชาย
Not
a
man,
not
a
man
ก็เพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง
Because
I
am
a
woman
จึงไม่อาจเปิดเผย
ความจริงข้างใน
I
can't
reveal
the
truth
inside
จึงต้องเก็บไว้
และต้องซ่อนไว้ลึก
ๆ
ในใจ
So
I
have
to
keep
it
and
hide
it
deep
inside
my
heart
ก็เพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง
Because
I
am
a
woman
ที่ไม่อาจเปิดเผย
ความจริงข้างใน
Who
can't
reveal
the
truth
inside
จึงต้องเก็บไว้
และต้องซ่อนไว้ลึก
ๆ
ในใจ
So
I
have
to
keep
it
and
hide
it
deep
inside
my
heart
ฉันอยากบอกรัก
และฉันอยากโทรหา
I
want
to
say
I
love
you
and
I
want
to
call
you
อยากเดินควงแขน
อยากชวนดูหนัง
I
want
to
walk
arm
in
arm,
I
want
to
invite
you
to
the
movies
อยากหอมสักครั้ง
จริง
ๆ
นะให้ตาย
I
want
to
kiss
you
once,
I
really
do
อยากบอกความในให้รู้ทุกสิ่ง
I
want
to
tell
him
everything
that's
in
my
heart
แต่เราเป็นผู้หญิง
ไม่ใช่ผู้ชาย
But
I'm
a
woman,
not
a
man
ไม่ใช่ผู้ชาย
ไม่ใช่ผู้ชาย
Not
a
man,
not
a
man
ก็เพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง
Because
I
am
a
woman
ที่ไม่อาจเปิดเผย
ความจริงข้างใน
Who
can't
reveal
the
truth
inside
จึงต้องเก็บไว้
และต้องซ่อนไว้ลึก
ๆ
ในใจ
So
I
have
to
keep
it
and
hide
it
deep
inside
my
heart
และเพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง
And
because
I
am
a
woman
ที่ไม่อาจเปิดเผย
ความจริงข้างใน
Who
can't
reveal
the
truth
inside
จึงต้องเก็บไว้
จึงต้องซ่อนไว้
So
I
have
to
keep
it,
I
have
to
hide
it
ฉันอยากบอกรัก
และฉันอยากโทรหา
I
want
to
say
I
love
you
and
I
want
to
call
you
อยากเดินควงแขน
อยากชวนดูหนัง
I
want
to
walk
arm
in
arm,
I
want
to
invite
you
to
the
movies
อยากหอมสักครั้ง
จริง
ๆ
นะให้ตาย
I
want
to
kiss
you
once,
I
really
do
อยากบอกความใน
ให้รู้ทุกสิ่ง
I
want
to
tell
him
everything
that's
in
my
heart
แต่เราเป็นผู้หญิง
ไม่ใช่ผู้ชาย
But
I'm
a
woman,
not
a
man
ไม่ใช่ผู้ชาย
ไม่ใช่ผู้ชาย
Not
a
man,
not
a
man
เพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง
Because
I
am
a
woman
ที่ไม่อาจเปิดเผย
ความจริงข้างใน
Who
can't
reveal
the
truth
inside
จึงต้องเก็บไว้
และต้องซ่อนไว้ลึก
ๆ
ในใจ
So
I
have
to
keep
it
and
hide
it
deep
inside
my
heart
ก็เพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง
Because
I
am
a
woman
ที่ไม่อาจเปิดเผย
ความจริงข้างใน
Who
can't
reveal
the
truth
inside
ให้ต้องเก็บไว้
ก็ต้องซ่อนไว้
I
have
to
keep
it,
I
have
to
hide
it
ก็เพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง
Because
I
am
a
woman
ที่ไม่อาจเปิดเผย
ความจริงข้างใน
Who
can't
reveal
the
truth
inside
จึงต้องเก็บไว้
และต้องซ่อนไว้ลึก
ๆ
ในใจ
So
I
have
to
keep
it
and
hide
it
deep
inside
my
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.