Текст и перевод песни Doobie - Hopeless 2

Hopeless 2

I gave you hope and you know it
I hope to god that you notice
I hope to god I don′t sign a deal
Get a mill
And then fuck around and blow it
I do some girl
Then, I do your girl
I fuck wit da girls that fuck wit da girls
I pulled a you on you and you, ain't see it
I swear I, ain′t never need no girl

Hittin lines like suicides In practice
This that rap shit
I need me a bad bitch
That gags dick wit a passion,
Wet pussy
I could splash in it,
Fuck around Take a bath in it
Fuck around hit my dab in it,
After I hit it, she won't act different,
Four xans cream soda that's potion
Eight zips 20 ounces that′s slow motion
I hope to god I won′t feel as hopeless
I hope that you sitting there By your lonesome
This is all a facade girl you know it
I hope to my god that you notice
You better hope that you find what's inside you
And show it
You bad girl you know it
She hope to god that I notice
Don′t get hit by the door when it closes
Get your shit and get goin
She sent me nudes, I sent roses
I just gotta stay focused
You do what you want when you poppin
She pull it out, bop me, that's bop it
You can get robbed in ya Robbins
I gave you hope and you know it
I hope to god that you notice
I hope to god I don′t sign a deal
Get a mill And then fuck around and blow it
I do some girl then, I do your girl
I fuck wit da girls that fuck wit da girls
I pulled a you on you and you, ain't see it
I swear I, ain′t never need no girl

I need me a bad bitch that gags dick wit a passion
(Wet pussy I could splash in it)
Fuck around Take a bath in it
Fuck around hit my dab in it
(Fuck around hit my dab in it)
Four xans cream soda that's potion
Eight zips 20 ounces that's slow motion
I hope to god I won′t feel as hopeless
I hope that you sitting there By your lonesome
This is all a facade girl you know it
I hope to my god that you notice
You better hope that you find it...

Sans espoir 2

Je t'ai donné de l'espoir, tu le sais
J'espère que Dieu fera que tu le remarques
J'espère que Dieu fera que je ne signe pas de contrat
Gagner un million
Et puis tout foutre en l'air
Je couche avec une fille
Puis je couche avec ta copine
Je baise avec les filles qui baisent avec les filles
Je t'ai fait la même chose que toi, et tu ne l'as pas vu
Je te jure, je n'ai jamais eu besoin d'une fille

Je trace des lignes comme des suicides en répétition
C'est du rap ça
Il me faut une salope
Qui adore la bite avec passion
Chatte mouillée
Je pourrais y barboter
Foutre en l'air prendre un bain dedans
Foutre en l'air prendre mon dab dedans
Après que j'ai fini, elle n'agira pas différemment
Quatre xans, soda crémeux, c'est la potion
Huit zips, 20 onces, c'est le ralenti
J'espère que Dieu fera que je ne me sentirai pas aussi désespéré
J'espère que tu es là, toute seule
Tout ça, c'est une façade, tu le sais
J'espère que Dieu fera que tu le remarques
Tu ferais mieux d'espérer que tu trouves ce qu'il y a en toi
Et le montres
Tu es une salope, tu le sais
Elle espère que Dieu fera que je le remarque
Ne te fais pas frapper par la porte quand elle se referme
Prends tes affaires et file
Elle m'a envoyé des nudes, je lui ai envoyé des roses
Je dois juste rester concentré
Tu fais ce que tu veux quand tu cartonnes
Elle sort ça, me tape, c'est bop it
Tu peux te faire cambrioler dans ton Robbins
Je t'ai donné de l'espoir, tu le sais
J'espère que Dieu fera que tu le remarques
J'espère que Dieu fera que je ne signe pas de contrat
Gagner un million Et puis tout foutre en l'air
Je couche avec une fille puis je couche avec ta copine
Je baise avec les filles qui baisent avec les filles
Je t'ai fait la même chose que toi, et tu ne l'as pas vu
Je te jure, je n'ai jamais eu besoin d'une fille

Il me faut une salope qui adore la bite avec passion
(Chatte mouillée je pourrais y barboter)
Foutre en l'air prendre un bain dedans
Foutre en l'air prendre mon dab dedans
(Foutre en l'air prendre mon dab dedans)
Quatre xans, soda crémeux, c'est la potion
Huit zips, 20 onces, c'est le ralenti
J'espère que Dieu fera que je ne me sentirai pas aussi désespéré
J'espère que tu es là, toute seule
Tout ça, c'est une façade, tu le sais
J'espère que Dieu fera que tu le remarques
Tu ferais mieux d'espérer que tu trouves ça...