Doobie - Nervous - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doobie - Nervous




Nervous
Nerveux
You make me nervous
Tu me rends nerveux
You make me feel like I'm so far from perfect
Tu me fais sentir comme si j'étais si loin de la perfection
You make me nervous
Tu me rends nerveux
Drugs make me feel like a whole different person
La drogue me fait me sentir comme une toute autre personne
You make me nervous
Tu me rends nerveux
I need some rest but this perk isn't workin'
J'ai besoin de repos, mais ce perk ne fonctionne pas
Nervous
Nerveux
Nervous
Nerveux
Nervous
Nerveux
Nervous
Nerveux
I believe in you, I believe in all the wrong people
Je crois en toi, je crois en toutes les mauvaises personnes
Anxiety to the fullest every time that I'm around people
L'anxiété au maximum chaque fois que je suis entouré de gens
I don't trust nobody, I don't like to be around people
Je ne fais confiance à personne, je n'aime pas être entouré de gens
Anxiety to the fullest every time that I'm around people
L'anxiété au maximum chaque fois que je suis entouré de gens
'Bout to scratch my dawg off
Je vais me gratter mon chien
I don't want your company, if you love me let me be
Je ne veux pas de ta compagnie, si tu m'aimes, laisse-moi être
My minds running in circles
Mon esprit tourne en rond
All for me to find the words
Tout pour que je trouve les mots
Get along thing
Vas-y
You make me nervous
Tu me rends nerveux
You make me feel like I'm so far from perfect
Tu me fais sentir comme si j'étais si loin de la perfection
You make me nervous
Tu me rends nerveux
Drugs make me feel like a whole different person
La drogue me fait me sentir comme une toute autre personne
You make me nervous
Tu me rends nerveux
I need some rest but this perk isn't workin'
J'ai besoin de repos, mais ce perk ne fonctionne pas
Nervous
Nerveux
Nervous
Nerveux
Nervous
Nerveux
Nervous
Nerveux
Nervous, what did I do to deserve this
Nerveux, qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça
More that I'm thinking and really what's worse
Plus je pense, et vraiment ce qui est pire
Shows on my verses
Se montre sur mes versets
Know I ain't perfect, know that I'm tryin'
Je sais que je ne suis pas parfait, je sais que j'essaie
Blood in my eyes I'm dying and crying
Du sang dans les yeux, je meurs et je pleure
I gave you my life if I'm lyin', I'm flyin'
Je t'ai donné ma vie si je mens, je vole
We all gotta die, what's the key to survival
On doit tous mourir, quelle est la clé de la survie
I question my answers, and addin' my problems
Je remets en question mes réponses et j'ajoute mes problèmes
Because I be nervous, fightin' the urges
Parce que je suis nerveux, je combats les envies
I can't accept who I am and it hurts
Je ne peux pas accepter qui je suis et ça fait mal
Tryin' to give you my all isn't workin'
Essayer de tout te donner ne fonctionne pas
Say how I feel but don't know how to word it
Dis ce que je ressens mais je ne sais pas comment le dire
You make me nervous
Tu me rends nerveux
You make me shake and cringe
Tu me fais trembler et grimacer
I'm dying inside I can't take this shit
Je meurs à l'intérieur, je ne peux pas supporter ça
Look at my eyes im hurtin'
Regarde mes yeux, je suis blessé
I want you to know
Je veux que tu saches
Doobie
Doobie
You make me nervous
Tu me rends nerveux
You make me feel like I'm so far from perfect
Tu me fais sentir comme si j'étais si loin de la perfection
You make me nervous
Tu me rends nerveux
Drugs make me feel like a whole different person
La drogue me fait me sentir comme une toute autre personne
You make me nervous
Tu me rends nerveux
I need some rest but this perk isn't workin'
J'ai besoin de repos, mais ce perk ne fonctionne pas
Nervous
Nerveux
Nervous
Nerveux
Nervous
Nerveux
Nervous
Nerveux
(Do me Doobie)
(Fais-moi Doobie)
You make me nervous
Tu me rends nerveux
You make me feel like I'm so far from perfect
Tu me fais sentir comme si j'étais si loin de la perfection
You make me nervous
Tu me rends nerveux
You make me feel like I'm so far from perfect
Tu me fais sentir comme si j'étais si loin de la perfection
You make me nervous
Tu me rends nerveux
Nervous
Nerveux
You make me nervous
Tu me rends nerveux
Yeah
Ouais
You make me nervous
Tu me rends nerveux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.