Painfully Numb - Doobie перевод на русский

Painfully Numb

DO ME DOOBIE!
I cut my wrists to numb the pain
Sometimes I want to burn away
Down inside, I'm not okay (ooh, hey)
I cut my wrists to numb the pain
Sometimes I want to run away
Down inside, I'm not okay (ooh)
Numb the pain, like novacaine, like, like, novacaine, novacaine
Like, like novacaine, like novacaine
Don't, don't wanna, wanna get it
Just like, just like, just like novaciane
Like novacaine, just go away, like novacaine, just go away, ooh
I hurt my, I hurt myself today
To see if I could still feel the pain
Aye, aye, aye...
I cut my wrists to numb the pain
Sometimes I want to run away
Down inside, I'm not okay (I'm not, I'm not, I'm not.)
I cut my wrists to numb the pain
Sometimes I want to run away
Sometimes I want to numb the pain
Ooh, numb the pain
Ooh, I wanna, I wanna numb.

Мучительно оцепенелый

СДЕЛАЙ МНЕ ДООБИ!
Я режу вены, чтобы заглушить боль,
Иногда мне хочется сгореть дотла.
Внутри я не в порядке (о, эй).
Я режу вены, чтобы заглушить боль,
Иногда мне хочется убежать,
Внутри я не в порядке (о).
Заглушить боль, как новокаин, как, как, новокаин, новокаин.
Как, как новокаин, как новокаин.
Не, не хочу, хочу получить это.
Просто как, просто как, просто как новокаин.
Как новокаин, просто уйди, как новокаин, просто уйди, о.
Я причинил себе боль сегодня,
Чтобы проверить, чувствую ли я ещё боль.
Эй, эй, эй...
Я режу вены, чтобы заглушить боль,
Иногда мне хочется убежать.
Внутри я не в порядке (Я не, я не, я не).
Я режу вены, чтобы заглушить боль,
Иногда мне хочется убежать.
Иногда мне хочется заглушить боль.
О, заглушить боль.
О, я хочу, я хочу онеметь.