Doobie - Fan or Foe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doobie - Fan or Foe




Fan or Foe
Do me Doobie
Сделай меня Дуби
This shit really get deep, deep down inside, know they don't like me
Это дерьмо действительно проникает глубоко, глубоко внутрь, знай, что я им не нравлюсь.
Can't tell who's fan of foe, who's really real, who's really lying
Не могу сказать, кто фанат врага, кто на самом деле настоящий, кто действительно лжет
Keep my business confidential, I got no one to confide in
Держите мой бизнес в секрете, мне некому довериться
They don't know me like they say they do, they phony like Verizon
Они не знают меня так, как говорят, они фальшивят, как Verizon
I've been fucked up in the head
Я был испорчен в голове
Tossin' and turning through the night
Бросание и поворот в ночи
Doctor's telling me the stress is what's been eating me alive
Доктор говорит мне, что стресс - это то, что съедает меня заживо.
Better watch the ones you're hanging with, they'll leave you out to dry
Лучше следите за теми, с кем вы общаетесь, они оставят вас сохнуть
Even when I'm at my best, you always know when I ain't right
Даже когда я на высоте, ты всегда знаешь, когда я не прав
You did me wrong so many times, it make it hard for me to carry it all
Ты так много раз делал мне плохо, что мне трудно все это нести.
Weight on my shoulders, I don't complain, I just carry it all
Вес на моих плечах, я не жалуюсь, я просто несу все это
Save pennies for these rainy days, I was preparing to ball
Копи копейки на эти дождливые дни, я готовился к балу.
This Money coming in now, I don't really care what it cost
Эти деньги приходят сейчас, мне все равно, сколько это стоит
Guess shit get better with time, had to leave em behind
Думаю, дерьмо со временем поправится, пришлось оставить их позади
Done did everything for 'em, ain't no more free on my dime
Сделал все для них, больше не свободен от моих копеек
And when I tried to confide in you, you told my business to strangers
И когда я пытался довериться тебе, ты рассказал о моем деле незнакомцам
You get drunk in your feelings instead of dealing with anger
Вы пьянеете от своих чувств вместо того, чтобы бороться с гневом
This shit get deeper than hell, I got emotions for sale
Это дерьмо становится глубже ада, у меня есть эмоции на продажу
Got tired of listening and wishing, I had to climb out the well
Устал слушать и желать, мне пришлось вылезти из колодца
Feet on the edge, almost fell again
Ноги на краю, чуть не упал снова
I need more than four letters
Мне нужно больше четырех букв
In order to help me to love again, I need more than a lecture
Чтобы помочь мне снова полюбить, мне нужно больше, чем лекция
So I ain't sure it's forever
Так что я не уверен, что это навсегда
For what it's worth, it ain't nothing
Для чего это стоит, это ничего
I know who had me for real, when I was down on my duckets
Я знаю, у кого был я на самом деле, когда я был на ногах
Shit got me laughing for real, they feel entitled to money
Дерьмо заставило меня смеяться по-настоящему, они чувствуют, что имеют право на деньги
I tried to help you for real, but you ain't want it, so fuck it
Я пытался помочь тебе по-настоящему, но ты этого не хочешь, так что к чёрту.
This shit really get deep, deep down inside, know they don't like me
Это дерьмо действительно проникает глубоко, глубоко внутрь, знай, что я им не нравлюсь.
Can't tell who's fan of foe, who's really real, who's really lying
Не могу сказать, кто фанат врага, кто на самом деле настоящий, кто действительно лжет
Keep my business confidential, sure I got no one to confide in
Держите мой бизнес в тайне, уверен, что мне некому довериться
They don't know me like they say they do, they phony like Verizon
Они не знают меня так, как говорят, они фальшивят, как Verizon
I've been fucked up in the head
Я был испорчен в голове
Tossin' and turning through the night
Бросание и поворот в ночи
Doctor's telling me the stress is what's been eating me alive
Доктор говорит мне, что стресс - это то, что съедает меня заживо.
Better watch the ones you're hanging with, they'll leave you out to dry
Лучше следите за теми, с кем вы общаетесь, они оставят вас сохнуть
Even when I'm at my best, you always know when I ain't right
Даже когда я на высоте, ты всегда знаешь, когда я не прав
How can I trust you? How do I know you ain't fibbin'?
Как я могу доверять тебе? Откуда мне знать, что ты не привираешь?
These tears in the bucket are similar
Эти слезы в ведре похожи
Can't dry in the rain, said that you wouldn't
Не могу высохнуть под дождем, сказал, что не будешь
You did it again, but what is your game?
Вы сделали это снова, но какова ваша игра?
Really don't know who's with me these days, no time to be playing
На самом деле не знаю, кто со мной в эти дни, нет времени играть
What do I think? I'm trying to be great and a lot of y'all ain't
Что я думаю? Я пытаюсь быть великим, а многие из вас нет.
So get out of my way
Так что уйди с моего пути
Really been pissed off lately, fuck boy gon' really need to save you
В последнее время действительно разозлился, черт возьми, парень, мне действительно нужно спасти тебя
Trying to be a good father for my baby But I take shit further than you'll take it
Пытаюсь быть хорошим отцом для своего ребенка, но я захожу дальше, чем ты.
I Been getting to the money on the daily
Я получаю деньги ежедневно
Smoke a little weed, my medication
Покури немного травки, мое лекарство.
You was always the first one talking shit
Ты всегда был первым, кто говорил дерьмо
I was the first one to make it
Я был первым, кто сделал это
Get off my dick, no time to kick it
Слезь с моего члена, нет времени пинать его.
I'm getting me rich I held you down but you tend to forget
Я разбогател, я держал тебя, но ты склонен забывать
They saying I changed, I ain't giving a shit, ain't giving them shit
Они говорят, что я изменился, мне плевать, им плевать
Get off my balls, no time to hang, I got Ms on the call
Отойди от моих яиц, нет времени зависать, у меня мисс по вызову
Follow my head and I ended up lost
Следуй за моей головой, и я потерялся
They saying I'm different
Они говорят, что я другой
But they was the cause, they figures like cars
Но они были причиной, они фигурируют как автомобили
I want it all and then some, this plate too small, no dim sum
Я хочу все это, а потом еще немного, эта тарелка слишком мала, нет димсам
She want the dick, come get some
Она хочет член, иди возьми немного
I don't want your bitch, I been done
Я не хочу твою суку, я закончил
When it come to the city, I been running it
Когда дело доходит до города, я им управляю.
Now I'm the face, like I'm in front of it Know that they mad, they can't fuck with me
Теперь я лицо, как будто я перед ним Знаю, что они злятся, они не могут трахаться со мной.
Know that they mad, huh
Знай, что они сумасшедшие, да
Doobie
Дуби
This shit really get deep, deep down inside, know they don't like me
Это дерьмо действительно проникает глубоко, глубоко внутрь, знай, что я им не нравлюсь.
Can't tell who's fan of foe, who's really real, who's really lying
Не могу сказать, кто фанат врага, кто на самом деле настоящий, кто действительно лжет
Keep my business confidential, I got no one to confide in
Держите мой бизнес в секрете, мне некому довериться
They don't know me like they say they do, they phony like Verizon
Они не знают меня так, как говорят, они фальшивят, как Verizon
I've been fucked up in the head
Я был испорчен в голове
Tossin' and turning through the night
Бросание и поворот в ночи
Doctor's telling me the stress is what's been eating me alive
Доктор говорит мне, что стресс - это то, что съедает меня заживо.
Better watch the ones you're hanging with, they'll leave you out to dry
Лучше следите за теми, с кем вы общаетесь, они оставят вас сохнуть
Even when I'm at my best, you always know when I ain't right
Даже когда я на высоте, ты всегда знаешь, когда я не прав
Do me Doobie
Сделай меня Дуби





Авторы: Doobie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.