Текст и перевод песни Only The Family feat. Doodie Lo & Booka600 - Streets Raised Me
The
struggle
in
my
life
made
my
heart
cold
Борьба
в
моей
жизни
сделала
мое
сердце
холодным.
I
was
doing
things
I
ain′t
want
my
mama
to
know
Я
делал
то,
о
чем
не
хотел,
чтобы
моя
мама
знала.
So
much
pain
in
my
heart,
boy,
I
don't
know
Так
много
боли
в
моем
сердце,
парень,
я
не
знаю.
I
lost
people
in
my
life
I
ain′t
expect
to
go
Я
терял
людей
в
своей
жизни
и
не
собираюсь
уходить
They
betrayed
me
Они
предали
меня.
Only
The
Family
in
my
eyes,
this
shit
made
me
(It
made
me)
Только
семья
в
моих
глазах,
это
дерьмо
сделало
меня
(оно
сделало
меня).
I'm
in
love
with
the
streets
but
they
hate
me
(But
they
hate
me)
Я
влюблен
в
улицы,
но
они
ненавидят
меня
(но
они
ненавидят
меня).
In
the
DR
with
some
hoes,
drinkin'
lazy
(Drinkin′
lazy)
В
Докторе
с
какими-то
мотыгами,
пьющими
лениво
(пьющими
лениво).
Can′t
take
me
out
the
hood
'cause
the
streets
made
me
(It
made
me)
Ты
не
можешь
вытащить
меня
из
гетто,
потому
что
улицы
сделали
меня
(они
сделали
меня).
Sendin′
pounds
through
mail,
we
was
stackin'
them
faces
Посылая
фунты
по
почте,
мы
складывали
их
лица.
I
was
hoping
and
praying
that
them
boxes
would
make
it
Я
надеялся
и
молился,
что
эти
коробки
выживут.
I
stood
on
ten
toes
Я
стоял
на
цыпочках.
You
don′t
love
me,
what
you
here
for?
(Yeah,
yeah)
Ты
не
любишь
меня,
зачем
ты
здесь?
(Да,
да)
Ayy,
I
send
money
to
jail
Эй,
я
посылаю
деньги
в
тюрьму
Wit'
gang
locked
in
cells
Остроумная
банда
заперта
в
клетках
They
seen
a
opp
came
up
and
got
him
shocked
as
hell
Они
увидели,
как
подошел
ОПП,
и
потрясли
его
до
чертиков.
And
we
glizzied
out
but
we
still
box
as
well
И
мы
ускользнули,
но
мы
все
еще
боксируем.
When
they
in
a
jam
they
be
havin′
a
lot
to
tell
Когда
они
попадают
в
переделку,
им
есть
что
рассказать.
I
let
them
guns
out
Я
выпустил
оружие.
Caught
a
opp,
another
man
down
(Man
down)
Поймал
противника,
еще
один
человек
убит
(человек
убит).
Pounds
up
over
in
Halla'
(Halla')
Фунты
вон
там,
в
Халле
(Халле).
Sippin′
syrup
out
the
bot-bot
(Sippin′
syrup
out
the
bot-bot)
Потягивая
сироп
из
бота-бота
(потягивая
сироп
из
бота-бота)
That's
your
dog,
you
better
make
sure
he
eat
(Eat)
Это
твоя
собака,
тебе
лучше
убедиться,
что
она
ест
(ест).
Gotta
stand
ten
toes
on
your
feet
(Oh,
yeah)
Ты
должен
стоять
на
ногах
на
десять
пальцев
(О,
да).
Cut
a
lot
of
people
off,
don′t
like
their
energy
(Oh,
yeah)
Отсекаю
многих
людей,
мне
не
нравится
их
энергия
(О,
да).
Got
a
lot
of
ammo
for
my
enemies
(Yeah,
yeah,
yeah)
У
меня
много
патронов
для
моих
врагов
(Да,
да,
да).
The
struggle
in
my
life
made
my
heart
cold
Борьба
в
моей
жизни
сделала
мое
сердце
холодным.
I
was
doing
things
I
ain't
want
my
mama
to
know
Я
делал
то,
о
чем
не
хотел,
чтобы
моя
мама
знала.
So
much
pain
in
my
heart,
boy,
I
don′t
know
(I
don't
know)
Так
много
боли
в
моем
сердце,
мальчик,
я
не
знаю
(я
не
знаю).
I
lost
people
in
my
life
I
ain′t
expect
to
go
Я
терял
людей
в
своей
жизни
и
не
собираюсь
уходить
They
betrayed
me
Они
предали
меня.
Only
The
Family
in
my
eyes,
this
shit
made
me
(Oh,
yeah)
Только
семья
в
моих
глазах,
это
дерьмо
сделало
меня
(О,
да)
I'm
in
love
with
the
streets
but
they
hate
me
(But
they
hate
me)
Я
влюблен
в
улицы,
но
они
ненавидят
меня
(но
они
ненавидят
меня).
In
the
DR
with
some
hoes,
drinkin'
lazy
(Drinkin′
lazy)
В
Докторе
с
какими-то
мотыгами,
пьющими
лениво
(пьющими
лениво).
Can′t
take
me
out
the
hood
'cause
the
streets
made
me
Ты
не
можешь
вытащить
меня
из
гетто,
потому
что
улицы
сделали
меня
таким.
I
had
some
hard
times
and
people
called
me
crazy
(My
town)
У
меня
были
трудные
времена,
и
люди
называли
меня
сумасшедшим
(Мой
ГОРОД).
Showed
real
love
to
them
niggas,
they
was
hatin′
(My
town)
Я
по-настоящему
любил
этих
ниггеров,
они
ненавидели
меня
(Мой
ГОРОД).
Came
from
the
struggle
and
the
streets
a
inspiration
(Inspiration)
Пришло
от
борьбы
и
улиц
вдохновение
(вдохновение).
Niggas
on
the
news
and
they
segment
is
the
latest
Ниггеры
в
новостях
и
их
сегмент
самый
последний
My
home
is
so
cold
(My
home
is
so
cold)
В
моем
доме
так
холодно
(в
моем
доме
так
холодно).
They
told
me
I
can't
make
it,
Мне
сказали,
что
у
меня
ничего
не
получится.
Wanna
see
me
back
in
the
hole
(Back
in
the
hole)
Хочешь
увидеть
меня
снова
в
дыре
(снова
в
дыре)?
Ho,
imagine
when
you′re
broke
(When
you're
broke)
Хо,
представь
себе,
когда
ты
на
мели
(когда
ты
на
мели).
This
rap
shit
matter,
nigga,
Это
рэп-дерьмо
имеет
значение,
ниггер,
I
was
pushing
the
road
(Was
pushing
the
road)
Я
двигался
по
дороге
(двигался
по
дороге).
Just
watch
this
money
add
up,
Просто
Смотри,
Как
складываются
эти
деньги.
You
can
count
this
shit
as
it
go
(Just
watch
the
money
add
up)
Вы
можете
считать
это
дерьмо
по
ходу
дела
(просто
смотрите,
как
складываются
деньги).
I
can
see
′em
gettin'
jealous,
it's
the
same
niggas
I′m
close
to
(Oh)
Я
вижу,
как
они
ревнуют,
это
те
же
самые
ниггеры,
с
которыми
я
близок
(о).
The
struggle
in
my
life
made
my
heart
cold
(Heart
cold)
Борьба
в
моей
жизни
сделала
мое
сердце
холодным
(сердце
холодным).
I
was
doing
things
I
ain′t
want
my
mama
to
know
(Want
mama
to
know)
Я
делал
то,
о
чем
не
хотел,
чтобы
моя
мама
знала
(хочу,
чтобы
мама
знала).
So
much
pain
in
my
heart,
boy,
I
don't
know
(I
don′t
know)
Так
много
боли
в
моем
сердце,
мальчик,
я
не
знаю
(я
не
знаю).
I
lost
people
in
my
life
I
ain't
expect
to
go
(Expect
to
go)
Я
терял
людей
в
своей
жизни,
я
не
ожидал,
что
уйду
(ожидал,
что
уйду).
They
betrayed
me
Они
предали
меня.
Only
The
Family
in
my
eyes,
this
shit
made
me
(Only
The
Family,
yeah)
Только
семья
в
моих
глазах,
это
дерьмо
сделало
меня
(только
семья,
да).
I′m
in
love
with
the
streets
but
they
hate
me
(But
they
hate
me)
Я
влюблен
в
улицы,
но
они
ненавидят
меня
(но
они
ненавидят
меня).
In
the
DR
with
some
hoes,
drinkin'
lazy
(Drinkin′
lazy)
В
Докторе
с
какими-то
мотыгами,
пьющими
лениво
(пьющими
лениво).
Can't
take
me
out
the
hood
'cause
the
streets
made
me
Ты
не
можешь
вытащить
меня
из
гетто,
потому
что
улицы
заставили
меня
...
Streets
raised
me
Улицы
вырастили
меня.
Streets
made
me
Улицы
заставили
меня
...
Streets
raised
me
Улицы
вырастили
меня.
Streets
made
me
Улицы
заставили
меня
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.