Fel Val I Livet - Dooferz перевод на немецкий

Fel Val I Livet

Varför är det så svårt när man kan göra det lätt,
Och varför tar man beslut som inte alls är rätt?
Det känns så fel och inom mig där är det tomt,
Min ända låga har släckts, och allt var ju perfekt
Jag tänker tillbaka på tiden, då tiden det va vi
För det som vi hade, det kallar jag magi...

...

Man tar förgivet vad man har, tills det inte längre finns kvar
Men kärleks sätt o synas på, det lämnar djupa sår...
Du kan ge utan att älska, men du kan inte älska utan att ge
Det är därför kärlek har sån kvalité...
Om jag kunde förändra det som hänt
Om jag kunde visa hur jag kännt
För med dig har jag aldrig kännt det jag känner...
Slut

Falsch Im Leben

Warum ist es so schwer, wenn man es einfach machen könnte,
Und warum trifft man Entscheidungen, die gar nicht richtig sind?
Es fühlt sich so falsch an, und in mir ist es leer,
Meine einzige Flamme erlosch, und alles war doch perfekt
Ich denke zurück an die Zeit, als die Zeit uns gehörte
Denn das, was wir hatten, das nenne ich Magie...

...

Man nimmt, was man hat, für selbstverständlich, bis es nicht mehr da ist
Aber die Art und Weise der Liebe zu zeigen, hinterlässt tiefe Wunden...
Du kannst geben, ohne zu lieben, aber du kannst nicht lieben, ohne zu geben
Deshalb hat Liebe solche Qualität...
Wenn ich ändern könnte, was passiert ist
Wenn ich zeigen könnte, wie ich fühlte
Denn mit dir habe ich nie gefühlt, was ich fühle...
Ende