Текст и перевод песни Doolally - Straight From The Heart

Straight From The Heart

When we wake up close in the morning,
It's clear to me how much that we share,
And sometimes if you feel like your falling,
Be sure to know that I will be there, I will be there.

Yeah I will be there,
How much that we share,
Yeah I will be there.
There's nothing that can beat us together,

And no-one that can keep us apart,
This love that we have got is forever,
It's true when it comes straight from the heart,
Straight from the heart,

Straight from the heart,
Can't keep us apart,
Straight from the heart.
I'll be right here to catch you if you fall,

There's no need to doubt when we are together
And I knew right from the start that I could give my heart to you,
Don't you worry 'cause I'll be right by your side,
Yes I will be there (I will be there) that much that we share,

I will be there, always be there.
You know I will never deceive you,
Don't need me to show you I care,
I'll die before I ever will leave you,

Oh you know that I will always be there,
Always be there,
Oh I will be there,
Always be there,

Oh no, to show you I care, always be there.

Straight From The Heart

Quand on se réveille ensemble le matin,
Il est clair pour moi combien nous partageons,
Et parfois, si tu te sens comme si tu tombais,
Sache que je serai là, je serai là.

Oui, je serai là,
Combien nous partageons,
Oui, je serai là.
Rien ne peut nous vaincre ensemble,

Et personne ne peut nous séparer,
Cet amour que nous avons est éternel,
C'est vrai quand il vient du cœur,
Directement du cœur,

Directement du cœur,
Ne peut pas nous séparer,
Directement du cœur.
Je serai là pour te rattraper si tu tombes,

Il n'y a pas besoin de douter quand nous sommes ensemble,
Et j'ai su dès le début que je pouvais te donner mon cœur,
Ne t'inquiète pas, car je serai à tes côtés,
Oui, je serai là (je serai là) tant que nous partageons,

Je serai là, toujours là.
Tu sais que je ne te tromperai jamais,
Pas besoin que je te montre que je m'en soucie,
Je mourrai avant de te quitter,

Oh, tu sais que je serai toujours là,
Toujours là,
Oh, je serai là,
Toujours là,

Oh non, pour te montrer que je m'en soucie, toujours là.