Doom Squad feat. Sonik - Lost in My Mind (feat. Sonik) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doom Squad feat. Sonik - Lost in My Mind (feat. Sonik)




Lost in My Mind (feat. Sonik)
Потерянный в своих мыслях (совместно с Sonik)
[Verse 1- Kryple] I float away (
[Куплет 1- Kryple] Я уплываю (
I float away) My mind tryin'a take me to a new place Don't know the
Я уплываю) Мой разум пытается унести меня в новое место, я не знаю пути
Way (don't know the way) And I feel like everybody's in my space Just
(не знаю пути) И мне кажется, что все вокруг меня в моем личном пространстве, просто
Go away (just go away) And I got these
уйдите (просто уйдите) У меня есть эти
Problems that I gotta face I'm so afraid (
проблемы, с которыми я должен столкнуться, я так боюсь (
I'm so afraid) They say everything'll be alright one day Well I hope
я так боюсь) Говорят, что однажды все будет хорошо, ну, я надеюсь, что
Today Cause I been lookin' for the light Hopin' that it come out
сегодня, потому что я искал свет, надеясь, что он появится
Tonight So cold Got these demons inside I just wanna figure out why I
сегодня вечером. Так холодно. У меня внутри эти демоны, я просто хочу понять, почему я
Don't know Put my life on the line I don't even care if I'm fine Oh
не знаю. Ставлю свою жизнь на кон, мне все равно, в порядке ли я. О
No Don't know where the light burned out In the dark thinkin' 'bout
нет. Не знаю, где погас свет. В темноте думаю о том,
How my life turned out I never listen Should be doin' good instead
как сложилась моя жизнь. Я никогда не слушал. Должен был бы преуспевать, вместо этого я
I'm sittin' Just reminiscin' Forever wishin' that I seen this in my
сижу, просто предаюсь воспоминаниям. Вечно желаю, чтобы я предвидел это в своем
Premonition Now this demon on my shoulder is tryin'a give me an
предчувствии. Теперь этот демон на моем плече пытается провести надо мной
Exorcism But I won't let him in,
экзорцизм. Но я не позволю ему войти,
He won't ever spread the venom And I'd rather be left for dead than a
он никогда не распространит свой яд. И я лучше буду мертвецом, чем чертовым
Motherfuckin' specimen Almost at the point where I ain't wanna grab
экспонатом. Почти дошел до того, что не хотел снова брать
The pen again You can holler at me in a year I might be better then
ручку. Можешь окликнуть меня через год, возможно, тогда я буду лучше.
Then But right now,
Но сейчас,
I'mma just chill Time to figure out what's real 'Cause everything
я просто расслаблюсь. Время понять, что реально, потому что все
Around me fake The ocean still for real,
вокруг меня фальшиво. Океан по-прежнему реален,
And the ground that shakes It's like people always wanna bring me
и земля, которая дрожит. Как будто люди всегда хотят меня
Down a peg Got so much on my mind but don't know how to say it But
сбить с ног. Так много всего в моей голове, но я не знаю, как это выразить. Но
The least I can do now is help myself So now everytime I'm down I
меньшее, что я могу сделать сейчас, это помочь себе. Поэтому теперь каждый раз, когда мне плохо, я
Just tell myself I say [Chorus - Trippz] I been doin' so good I'mma
просто говорю себе: [Припев - Trippz] У меня все так хорошо, я
Take you out the hood Yeah I been doin' alright (alright) But I ain't
вытащу тебя из трущоб. Да, у меня все хорошо (хорошо), но я не
Been feelin' so good I'd be there if I could But I been trippin'
чувствую себя так хорошо. Я был бы там, если бы мог, но я спотыкался
Like all night (all night) I been
всю ночь (всю ночь). Я был
Lost in my mind [Verse 2- Nine
потерян в своих мыслях. [Куплет 2- Nine
Livez] Yo, I'm on a roll again,
Livez] Йоу, я снова в ударе,
In the zone again With some older friends (with some older friends)
снова в зоне. С некоторыми старыми друзьями некоторыми старыми друзьями).
Put out a classic, made by some classics Even got them haters jammin'
Выпустили классику, сделанную классиками. Даже хейтеры джемуют,
And don't pretend Shouts to the loners,
и не притворяйтесь. Привет одиночкам,
The awkward stoners I don't give a fuck as long as you're real Cause
неловким стоунерам. Мне плевать, пока ты настоящий, потому что
I'm tired this, I feel expired This is old news,
я устал от этого, я чувствую себя просроченным. Это старые новости,
This ain't no new deal But for real,
это не новая сделка. Но на самом деле,
Been in damage control with no answers I pour my dependence in loose
был в режиме устранения повреждений без ответов. Я вливаю свою зависимость в рассыпчатый
Leaf Try to dab it out While I manage how I support my kid and lose
лист. Пытаюсь заглушить это. Пока я справляюсь с тем, как содержать своего ребенка и терять
Sleep, so I Go vacate, stay low, wait Roll an eighth,
сон, поэтому я уезжаю, залегаю на дно, жду. Скручиваю восьмушку,
Play with fate Go insane Light another fuckin' fire on the beach Of
играю с судьбой. Схожу с ума. Разжигаю еще один чертов костер на пляже
An island to try to catch the attention of a passin' plane [Verse 3-
острова, чтобы попытаться привлечь внимание пролетающего самолета. [Куплет 3-
Trippz] I been off in my mind, and I ain't stoppin' at signs,
Trippz] Я был в своих мыслях, и я не останавливаюсь на знаках,
The Blind is walkin' the blind, and I ain't taught to confine,
слепой ведет слепого, и меня не учили ограничивать себя,
And I just hope you feel this I been from the best day to the worst
и я просто надеюсь, что ты чувствуешь это. Я прошел от лучшего дня к худшему
Day Fuck a birthday 27 cursed in a hearse day Shit be like the first
дню. К черту день рождения, 27 проклятий в катафалке. Дерьмо похоже на первый
Day of the school week In the 3rd grade I just want a recess But I
день школьной недели в 3-м классе, я просто хочу перемену. Но я
Been keepin' it cool I just feel like a fool Wrong remedial move [?
держусь спокойно, я просто чувствую себя дураком. Неправильный коррекционный ход [?
] Says the sheet in the booth What's more,
] говорит лист в будке. Более того,
They take in court for cases [?] Norman Bates's, spawns of satan [?
их судят за [?]. Норман Бейтс, отродья сатаны [?
] You best believe they're Recordin' every mother fuckin' person in
]. Лучше поверьте, они записывают каждого чертова человека в
The building Now they know your faces And I don't ever do that Hope
здании. Теперь они знают ваши лица. И я никогда этого не делаю. Надеюсь
And pray, they don't delay Cause I'm too loud to go away I want my
и молюсь, чтобы они не задержались, потому что я слишком громкий, чтобы уйти. Я хочу вернуть свою
Pride back [Chorus - Trippz] I been doin' so good I'mma take you out
гордость. [Припев - Trippz] У меня все так хорошо, я вытащу тебя из
The hood Yeah I been doin' alright (alright) But I ain't been feelin'
трущоб. Да, у меня все хорошо (хорошо), но я не чувствую себя
So good I'd be there if I could But I been trippin' like all night
так хорошо. Я был бы там, если бы мог, но я спотыкался всю ночь
(All night) I been lost in my mind [Verse 3- Sonik] I'd rather
(всю ночь). Я был потерян в своих мыслях. [Куплет 3- Sonik] Я предпочитаю
Easy feels, fuck Give me honesty,
простые чувства, к черту. Дай мне честность,
Keep it real My heart need time to heal,
будь настоящим. Моему сердцу нужно время, чтобы исцелиться,
I'll keep it concealed Everything we build,
я буду держать это в тайне. Все, что мы строим,
We gonna continue to build They see us on the bill We step up in the
мы будем продолжать строить. Они видят нас в списке. Мы поднимаемся в
Buildin' and killed it Remember when I kissed my best friend on his
здание и убиваем его. Помню, как я поцеловал своего лучшего друга в
Forehead Prayin' that I could die with him Tears,
лоб, молясь, чтобы я мог умереть вместе с ним. Слезы,
Even they flowed when I carried his casket on out to the hearse How
даже они текли, когда я нес его гроб к катафалку. Какой
Selfish I was at his funeral The valiums and percs But why the fuck
эгоистичный я был на его похоронах. Валиум и перкоцет. Но почему, черт возьми,
Am I depressed I seen a lot of death My father, my cousin,
я в депрессии? Я видел много смертей. Мой отец, мой двоюродный брат,
My brother, my momma Copes with the meth I used to abuse the drugs
мой брат, моя мама. Справляется с метом. Я раньше злоупотреблял наркотиками.
Lucifer introduced me Fuck meth and a bat I need a pen and a pad and
Люцифер познакомил меня. К черту мет и биту. Мне нужны ручка, блокнот и
Some loose leaf To the death,
немного рассыпчатого листа. До самой смерти,
I'll always make beautiful music Stress always had a way to make my
я всегда буду создавать прекрасную музыку. Стресс всегда умел заставить мои
Strengths influence me So respect Now let the music play like a movie
сильные стороны влиять на меня. Так что уважение. Теперь пусть музыка играет, как фильм.
I been doin' good but still they try to Fake me like Boosie I say
У меня все хорошо, но они все еще пытаются подделать меня, как Буси. Я говорю
[Bridge - Sonik] Not right now 'cause I got it locked down, o
[Бридж - Sonik] Не сейчас, потому что я все держу под контролем, о
H 'Till I'm on top I'mma give it all I got right now (oh) [Chorus -
х. Пока я не на вершине, я отдам все, что у меня есть прямо сейчас (о). [Припев -
Trippz] I been doin' so good I'mma take you out the hood Yeah I've
Trippz] У меня все так хорошо, я вытащу тебя из трущоб. Да, у меня все
Been doin' alright (alright) But I ain't been feelin' so good I'd be
хорошо (хорошо), но я не чувствую себя так хорошо. Я был бы
There if I could But I been trippin' like all
там, если бы мог, но я спотыкался всю
Night (all night) I been lost in my mind
ночь (всю ночь). Я был потерян в своих мыслях.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.