Felicidad - Doomsday перевод на немецкий

Felicidad

Aquí estoy
Solo y cansado
Quiero perdonar (¿por qué?)
Quiero olvidar
Ya mi suerte se acabó

Suelo herirme más pensando en el pasado
Palabras falsas y viejas despedidas
Viejas despedidas
No nos daremos más

¿Por qué disfrazas siempre la verdad? (no sé, no sé)
¿Tenemos que mentir para amar?

Mis decisiones no fueron las acertadas (no, no, no lo fueron)
Y no quedaron más que ilusiones rotas (¿rotas por qué?)
Ilusiones rotas
No cambiará

Me ha llevado años el saber (saber, poder, ¡PODER!)
Que ser feliz no siempre se nos da

Buscamos cosas que nunca encontraremos
Llegamos a creer que podremos comprarlas (¡OH NO!)
Que las compraremos
No pasará

Comemos carroña, vivimos mal (vivimos mal)
Le hacemos daño a todo
Creamos un dios
Para que nos perdone

¿Nos perdonará?

NO HAY PERDÓN

Glück

Hier bin ich
Allein und müde
Ich will vergeben (warum?)
Ich will vergessen
Mein Glück ist nun vorbei

Ich verletze mich meist mehr, wenn ich an die Vergangenheit denke
Falsche Worte und alte Abschiede
Alte Abschiede
Wir werden uns nicht mehr geben

Warum verschleierst du immer die Wahrheit? (ich weiß nicht, ich weiß nicht)
Müssen wir lügen, um zu lieben?

Meine Entscheidungen waren nicht die richtigen (nein, nein, das waren sie nicht)
Und es blieben nur zerbrochene Illusionen (zerbrochen warum?)
Zerbrochene Illusionen
Es wird sich nicht ändern

Ich habe Jahre gebraucht, um zu wissen (wissen, können, KÖNNEN!)
Dass glücklich sein uns nicht immer gegeben ist

Wir suchen Dinge, die wir nie finden werden
Wir kommen dazu zu glauben, dass wir sie kaufen können (OH NEIN!)
Dass wir sie kaufen werden
Es wird nicht geschehen

Wir essen Aas, wir leben schlecht (wir leben schlecht)
Wir schaden allem
Wir erschaffen einen Gott
Damit er uns vergibt

Wird er uns vergeben?

ES GIBT KEINE VERGEBUNG