With the Stars - Doomsday перевод на немецкий

With the Stars

Oh no!
I can't feel you anymore
Now you're gone with the stars
There's nothing left but scars
I feel shivers
From the spine to my arms

Hold on
Please don't leave me alone
'cause I need to see you eyes
No laughter to disguise

Feel your breathing
I need it to live
Oh please my lord!
I can't stand any longer
I don't have you anymore!

I just want to see you live
Hear your voice and feel you burning
The cold and lonely night

Oh! I want to feel your breath
Your skin with my lips
There's nothing more that I need

Now you are far away from here
I wonder why you have to say goodbye
I feel alone
Without your love
My heart is beating no more

Forgive me if I'm been bad
This loneliness is killing me
Oh Lord I feel so sad!

Now
My aching heart I pray to heaven
You'll be back with the stars

Oh no
I can't feel you anymore
Here I am with my scars

I feel dishonored

No More
Oh it's coming to an end
I can't believe that I'm losing you
Oh no!

Now you are far away from me
Wonder why you have to say goodbye
I feel alone without your love
My heart is beating no more

Forgive me if I'm been bad
This loneliness is killing me
Oh Lord I feel so sad!

Now
With my aching heart I pray to heaven
You'll be back with the stars

Oh no
Nothing's left to share
'Cause without you
My life seems

I don't have no voice leaving me no choice
Oh no please forgive me Lord
I don't want this life without my love
I want to die and reach
The stars

Mit den Sternen

Oh nein!
Ich kann dich nicht mehr fühlen
Jetzt bist du fort, bei den Sternen
Nichts ist geblieben außer Narben
Mich überläuft ein Schauer
Vom Rückgrat bis in meine Arme

Halt aus
Bitte lass mich nicht allein
Denn ich muss deine Augen sehen
Kein Lachen zur Tarnung

Dein Atmen fühlen
Ich brauche es zum Leben
Oh bitte, mein Herr!
Ich kann es nicht länger ertragen
Ich habe dich nicht mehr!

Ich will dich einfach leben sehen
Deine Stimme hören und dich brennen fühlen
Die kalte und einsame Nacht

Oh! Ich will deinen Atem fühlen
Deine Haut mit meinen Lippen
Es gibt nichts mehr, was ich brauche

Jetzt bist du weit weg von hier
Ich frage mich, warum du Lebewohl sagen musstest
Ich fühle mich allein
Ohne deine Liebe
Mein Herz schlägt nicht mehr

Vergib mir, wenn ich schlimm war
Diese Einsamkeit bringt mich um
Oh Herr, ich fühle mich so traurig!

Nun
Mit meinem schmerzenden Herzen bete ich zum Himmel
Du wirst zurück sein bei den Sternen

Oh nein
Ich kann dich nicht mehr fühlen
Hier bin ich mit meinen Narben

Ich fühle mich verletzt

Nicht mehr
Oh, es geht zu Ende
Ich kann nicht glauben, dass ich dich verliere
Oh nein!

Jetzt bist du weit weg von mir
Frage mich, warum du Lebewohl sagen musstest
Ich fühle mich allein ohne deine Liebe
Mein Herz schlägt nicht mehr

Vergib mir, wenn ich schlimm war
Diese Einsamkeit bringt mich um
Oh Herr, ich fühle mich so traurig!

Nun
Mit meinem schmerzenden Herzen bete ich zum Himmel
Du wirst zurück sein bei den Sternen

Oh nein
Nichts ist mehr übrig zum Teilen
Denn ohne dich
Scheint mein Leben

Meine Stimme versagt, lässt mir keine Wahl
Oh nein, bitte vergib mir, Herr
Ich will dieses Leben nicht ohne meine Liebe
Ich will sterben und erreichen
Die Sterne