Текст и перевод песни Dooqu feat. Silent Child - Give Her Time

Give Her Time

Your green eyes, they are off me
And it makes me blue
Your green eyes, they are off me
Head down, thoughts in the sky
One girl, one guy
They won't remember you and I
We'll stick to our own

I want you all for myself
Won't let you go for anyone else
Just tell me where your love lies
I'm just trying to give her time
(I want you all for myself)
(Won't let you go for anyone else)
(Just tell me where your love lies)
(I'm just trying to give her time)

Others will make this tough
I love you, you love I
But that's not always enough
Dumb words, I keep trying
I search for a way
You hold back you smiling
You hold back you crying

I want you all for myself
Won't let you go for anyone else
Just tell me where your love lies
I'm just trying to give her time
(I want you all for myself)
(Won't let you go for anyone else)
(Just tell me where your love lies)
(I'm just trying to give her time)

Seems to be me
Seems to be you
Seems to be both of us

Just tell me where your love lies
I'm just trying to give her time
(I want you all for myself)
(Won't let you go for anyone else)
(Just tell me where your love lies)
(I'm just trying to give her time)

Дай ей время

Твои зелёные глаза, они не смотрят на меня,
И это меня печалит.
Твои зелёные глаза, они не смотрят на меня,
Голова опущена, мысли в небесах.
Одна девушка, один парень,
Они не вспомнят о нас с тобой.
Мы будем держаться особняком.

Я хочу, чтобы ты была только моей,
Не отдам тебя никому другому.
Просто скажи мне, где живёт твоя любовь,
Я просто пытаюсь дать ей время.
(Я хочу, чтобы ты была только моей)
(Не отдам тебя никому другому)
(Просто скажи мне, где живёт твоя любовь)
(Я просто пытаюсь дать ей время)

Другие сделают это испытание тяжёлым,
Я люблю тебя, ты любишь меня,
Но этого не всегда достаточно.
Глупые слова, я продолжаю пытаться,
Я ищу способ,
Ты сдерживаешь свою улыбку,
Ты сдерживаешь свой плач.

Я хочу, чтобы ты была только моей,
Не отдам тебя никому другому.
Просто скажи мне, где живёт твоя любовь,
Я просто пытаюсь дать ей время.
(Я хочу, чтобы ты была только моей)
(Не отдам тебя никому другому)
(Просто скажи мне, где живёт твоя любовь)
(Я просто пытаюсь дать ей время)

Кажется, это я,
Кажется, это ты,
Кажется, это мы оба.

Просто скажи мне, где живёт твоя любовь,
Я просто пытаюсь дать ей время.
(Я хочу, чтобы ты была только моей)
(Не отдам тебя никому другому)
(Просто скажи мне, где живёт твоя любовь)
(Я просто пытаюсь дать ей время)