Текст и перевод песни Doov - Ghost Story

Ghost Story

Me and shorty trapped and took a trip to Miami
I be going ghost that boy a phantom like Danny
Now I gotta bag, we finna drive to Atlanta
Sometimes I wanna be a ghost, I drop a four in the Fanta
These boys do the most until it's time to throw hands up
Like we got different grammar, how they can't understand us
If I'm going broke, I find a way, get my bands up
I guess y'all wouldn't know cus we ain't got the same standards

Every girl who find me think that she got a good one
But summer time come you still catch me with my hood up
I'm 732 and you ain't never gon change me
I'm ex tid and you ain't ever gon save me
My boys all TTG, but they ain't been through no training
I ain't go through the most, I'm just the one who could paint it
I wish my memory wasn't as good as it is, dog
I wish I ain't remember half the shit that I did, dog
I wish I ain't remember half the shit that she said to me
Try to go forget it, instead I let it get to me
So I fill up my cup till I'm sick when I'm sippin that Hennessy
Imma ghost, baby, I be dippin out when it seem like it's best for me
I ain't really around, I guess that's how it's meant to be
I'm never around, I guess that's how it's meant to be

Me and shorty trapped and took a trip to Miami
I be going ghost that boy a phantom like Danny
Now I gotta bag, we finna drive to Atlanta
Sometimes I wanna be a ghost, I drop a four in the Fanta
These boys do the most until it's time to throw hands up
Like we got different grammar, how they can't understand us
If I'm going broke, I find a way, get my bands up
I guess y'all wouldn't know cus we ain't got the same standards

I locked myself in the basement like that shit was dungeon
I get faded on my own, I don't need to hit functions
Say you running out of time like it's cracks on your watch face
I'm doing just fine, Lord, I'm moving at my pace
I see the distance growing, but it's only been sideways
I need to elevate, I know there must be a higher place

But all my dogs is almost always almost broke
If it's a lick, they don't say no
If that shit quick, they don't say no
These bitches love to poke they nose
These rappers flex and turn to jokes
Doov where you been
Been laying low
I lay my head where they don't know
I think I'm finna stay a ghost
I think I'm finna stay a ghost

Me and shorty trapped and took a trip to Miami
I be going ghost that boy a phantom like Danny
Now I gotta bag, we finna drive to Atlanta

История призрака

Мы с малышкой сорвались и укатили в Майами
Я становлюсь призраком, парень, фантомом, как Дэнни
Теперь у меня сумка с деньгами, мы едем в Атланту
Иногда я хочу быть призраком, я бросаю четыре таблетки в Фанту
Эти парни выделываются, пока не придёт время подраться
Как будто у нас разная грамматика, как они нас не понимают
Если я на мели, я найду способ заработать
Думаю, вы, ребята, не знаете, потому что у нас разные стандарты

Каждая девушка, которая меня находит, думает, что ей повезло
Но когда приходит лето, ты всё равно увидишь меня в капюшоне
Я из 732, и ты никогда меня не изменишь
Я бывший, детка, и ты никогда меня не спасёшь
Мои парни все TTG, но они не прошли никакой подготовки
Я не прошел через многое, я просто тот, кто может это описать
Жаль, что у меня такая хорошая память, приятель
Жаль, что я помню половину того, что я сделал, приятель
Жаль, что я помню половину того дерьма, что она мне сказала
Пытаюсь забыть, но вместо этого позволяю этому задеть меня
Поэтому я наполняю свой стакан, пока мне не станет плохо от этого Хеннесси
Я призрак, детка, я исчезаю, когда мне кажется, что это лучше для меня
Я не часто бываю рядом, наверное, так и должно быть
Меня никогда нет рядом, наверное, так и должно быть

Мы с малышкой сорвались и укатили в Майами
Я становлюсь призраком, парень, фантомом, как Дэнни
Теперь у меня сумка с деньгами, мы едем в Атланту
Иногда я хочу быть призраком, я бросаю четыре таблетки в Фанту
Эти парни выделываются, пока не придёт время подраться
Как будто у нас разная грамматика, как они нас не понимают
Если я на мели, я найду способ заработать
Думаю, вы, ребята, не знаете, потому что у нас разные стандарты

Я заперся в подвале, как будто это была темница
Я кайфую сам по себе, мне не нужно ходить на тусовки
Говоришь, что у тебя мало времени, как будто трещины на твоих часах
У меня всё хорошо, Господи, я двигаюсь в своем темпе
Я вижу, как растет расстояние, но оно только вбок
Мне нужно подняться выше, я знаю, что должно быть место получше

Но все мои псы почти всегда почти на мели
Если это лёгкая добыча, они не говорят "нет"
Если это быстро, они не говорят "нет"
Эти сучки любят совать свой нос
Эти рэперы выпендриваются и становятся посмешищем
Дув, где ты был?
Лежал низко
Я склоняю голову там, где они не знают
Думаю, я останусь призраком
Думаю, я останусь призраком

Мы с малышкой сорвались и укатили в Майами
Я становлюсь призраком, парень, фантомом, как Дэнни
Теперь у меня сумка с деньгами, мы едем в Атланту